| Ann, beni tanıyorsun, ben senin en iyi arkadaşınım. | Open Subtitles | أنتِ تعرفينني أنا أفضل صديقة لكِ في العالم |
| Ann, beni tanıyorsun, ben senin en iyi arkadaşınım. | Open Subtitles | أنتِ تعرفينني أنا أفضل صديقة لكِ في العالم |
| 7 yaşımızdan beri senin en iyi arkadaşınım. | Open Subtitles | لقد كنت أقرب أصدقائك ونحن في السابعة |
| Gezintiye çıkacağız çünkü ben senin en iyi arkadaşınım ve yardımıma ihtiyacın var. | Open Subtitles | نحن ذاهبون للقيادة لأنني صديقتك المفضلة وأنت تحتاج ألي. |
| Ben senin en iyi arkadaşınım. Lütfen, bana inanmalısın. | Open Subtitles | أيها المدرب بارينز إصمت ، أنا صديقك المفضل |
| Güya senin en iyi arkadaşınım ama sen beni bir kenara attın. | Open Subtitles | يفترض أنني أعز أصدقائك وأنت تقومين بتجاهلي |
| 7 yaşımızdan beri senin en iyi arkadaşınım. | Open Subtitles | لقد كنت أقرب أصدقائك ونحن في السابعة |
| Ben senin en iyi arkadaşınım, değil mi? | Open Subtitles | انا صديقتك المفضلة, اليس كذلك؟ |
| George, ben senin en iyi arkadaşınım. Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | (أنا صديقتك المفضلة يا (جورج أنا أحاول أن أساعدك |
| - Sana bunu yüzlerce kez söyledim. - Andi, Ben senin en iyi arkadaşınım. | Open Subtitles | ــ لقد قلت ذلك أكثر من مرة ــ (آندي), أنا صديقتك المفضلة |
| Çevirmeli ağdan bu yana senin en iyi arkadaşınım. Beni sesli mesaja yönlendiremezsin, sik kafa. | Open Subtitles | لقد كنت صديقك المفضل منذ عصر اتصال الانترنت |
| Ben senin en iyi arkadaşınım. | Open Subtitles | أنا صديقك المفضل كنت كذلك دائماً |
| -Evet? -Peki, senin en iyi arkadaşınım değil mi? | Open Subtitles | ـ احل أنا صديقك المفضل اليس كذلك ؟ |
| Ben senin en iyi arkadaşınım. | Open Subtitles | أنا أعز أصدقائك. |
| Ben senin en iyi arkadaşınım. | Open Subtitles | أنا أعز أصدقائك. |
| Ben senin en iyi arkadaşınım. | Open Subtitles | أنا أعز أصدقائك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 