| Bununla ortak olan tek noktamız ikimizin de senin için en iyisini istiyor olmamız. | Open Subtitles | الشىء الوحيد المشترك بينى وبين ذلك الشىء اننا نحاول عمل الأفضل لك |
| Ben senin babanım. Ve senin için en iyisini istiyorum. | Open Subtitles | أنا والدك وأقوم دائماً بما هو الأفضل لك. |
| senin için en iyisini istiyordum ve sen beni yıktın. | Open Subtitles | كل ما أردته كان الأفضل لك وحطمتني |
| Karen biliyorsun değil mi, senin için en iyisini istiyorum yalnızca. | Open Subtitles | كارين أنت تعرفين أنني فقط أريد ما هو الأفضل لكِ ، ألست كذلك؟ |
| Tatlım, biz sadece senin için en iyisini istiyoruz. | Open Subtitles | نحن يا عزيزي نريد ما هو أفضل لك |
| Bilirsin senin için en iyisini isterim. | Open Subtitles | تَعْرفُي بأنّني أُريدُ الأفضل لَك |
| Jordan, sadece senin için en iyisini istiyorlar. Bu o kadar kötü mü? | Open Subtitles | جوردان , انهم فقط يريدون الافضل لك , هل هذا شئ سيئ ؟ |
| Hepimiz senin için en iyisini istiyoruz, Brett. | Open Subtitles | جميعنا نريد الأفضل لك يا بريت. |
| Biliyorsun, Hiccup, baban sadece senin için en iyisini yapmaya çalışıyor. | Open Subtitles | - أنت تعرف ، هيكاب, والدك هو القيام فقط بما هو الأفضل لك.. |
| Seni savunuyor ve sadece senin için en iyisini istiyor. | Open Subtitles | إنه يدافع عنك، ويريد فقط الأفضل لك |
| Seni savunuyor ve sadece senin için en iyisini istiyor. | Open Subtitles | إنه يدافع عنك، ويريد فقط الأفضل لك |
| Seni seviyorum bu da senin için en iyisini istediğim anlamına geliyor. | Open Subtitles | أنا أحبك والذي يعني أني أريد الأفضل لك |
| Biliyorum kabullenmesi güç ama baban senin için en iyisini yaptığını düşünüyor. | Open Subtitles | أنا أعلم أن هذا صعب التصديق... ولكن أبيك يعتقد أنه يفعل الأفضل لك. |
| Baban senin için en iyisini istiyor. Her zaman da bunu istedi. | Open Subtitles | والدكِ يريد الأفضل لكِ فقط, هذا كل ما يريده |
| - Sadece senin için en iyisini istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد الأفضل لكِ فحسب، أتعرفين هذا؟ |
| - Sadece senin için en iyisini istiyorum. - Tamam. | Open Subtitles | أنا أريد الأفضل لكِ فحسب، أتعرفين هذا؟ |
| Bir arkadaşın olarak, senin için en iyisini istiyorum. | Open Subtitles | وكصديقتك أنا أريد ما هو أفضل لك |
| Sadece senin için en iyisini istiyor. | Open Subtitles | ِانها تريد فقط ما هو أفضل لك. |
| Bak, Joosep, ben gerçekten senin için en iyisini istiyorum. | Open Subtitles | انظر حوزيف أنا حقاً أريد الأفضل لَك. |
| Seni çok sevdiğimi ve senin için en iyisini istediğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين اني احبك واريد الافضل لك |
| Lex, sadece senin için en iyisini istediğimizi biliyorsun. | Open Subtitles | ليكس أنت تعلم بأننا نريد لك الأفضل |
| senin için en iyisini istiyor. | Open Subtitles | انها تريد فقط ما هو الافضل بالنسبة لك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 