| Söz veriyorum Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | لكنّني سأعود من أجلك. أعدكِ بذلك. |
| Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | كنت سأعود من أجلك أيضا |
| Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | ... بأني سأعود من أجلك |
| Ama ben Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | لكنني سأعود لأجلك |
| Senin için geri döneceğim bebeğim. | Open Subtitles | سأعود لأجلك لاحقا |
| Senin için geri döneceğim. Git! Şimdi! | Open Subtitles | اذهبي للمنزل واقفلي على نفسك سوف أعود من أجلك |
| Evine git, kapını kilitle. Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | اذهبي للمنزل واقفلي على نفسك سوف أعود من أجلك |
| Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | (ويل) سأعود من أجلك |
| Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | سأعود من أجلك |
| Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | سأعود من أجلك |
| Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | سأعود من أجلك |
| Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | سأعود لأجلك |
| Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | سأعود لأجلك. |
| Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | سوف أعود من أجلك |
| Senin için geri döneceğim, Jude. | Open Subtitles | (سوفَ أعود من أجلك, يا (جود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 