| Eminim senin için uygun bir kız, bir yerlerde, seni bekliyordur. | Open Subtitles | أَنا متأكدة أن هناك شخص ما مناسب لك أنت فقط |
| Bay Woodcock senin için uygun değil. | Open Subtitles | لا اعتقد ان السيد وودكوك مناسب لك |
| O çocuğu her ne kadar yakışıklı da bulsan o senin için uygun kişi değil. | Open Subtitles | بقدر إعجابك بذلك الفتى فهو ليس الشاب المناسب لك |
| Akışına bırakmanı söylüyor. senin için uygun olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | تقول دعها تذهب فهي ليست مناسبة لك |
| Sana söylüyorum, bu senin için uygun mu? | Open Subtitles | أنا أتكلم معكِ هل توافقين على هذا؟ |
| Burası senin için uygun değil. Annenle konuşayım. | Open Subtitles | هذا ليس المكان المناسب لكِ سأتحدث إلى والدتكِ |
| Hem zaten eğer verdiğin çiçekleri sayacaksa belki de senin için uygun kadın değildir. Demek öyle! | Open Subtitles | اذا كان همها عدد الازهار قد لا تكون الفتاة المناسبة لك |
| - senin için uygun mu? | Open Subtitles | هل يناسبك هذا ؟ هل أنا عرضة لأي |
| Onun senin için uygun olmadığını söylemek istiyorum sadece. | Open Subtitles | انا فقط أريد إخبارك أنه ليس مناسب لك |
| Eğer seni anlarsam o zaman senin için uygun bir ev yapabilirim. | Open Subtitles | إذا فهمتك فـ يمكنني بناء منزل مناسب لك |
| Bu senin için uygun olur mu? | Open Subtitles | هل هو مناسب لك ؟ |
| senin için uygun olan birini bulman lazım. | Open Subtitles | عليكَ أنْ تجد شخصاً مناسب لك |
| İçlerinden biri senin için uygun kişi olmalı. | Open Subtitles | أحدهم لابد أن يكون الفتى المناسب لك |
| Belki de Kruger senin için uygun bir şirket değil. | Open Subtitles | ربما ليست كروغر المكان المناسب لك. |
| Belki de senin için uygun bir rol değildi. | Open Subtitles | حسنا , يمكن لأنه ليس الدور المناسب لك |
| Öyle bir arkadaş grubu senin için uygun değil. | Open Subtitles | حفنة كهذه غير مناسبة لك ابداً. |
| Olayları, senin için uygun duruma getirmekle ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | انا لست مهتما في جعل الامور مناسبة لك |
| Helen, sadece uyumam lazım. Bu senin için uygun mu? | Open Subtitles | (هيلين)، أنا بحاجة إلى النوم فقط هل توافقين على هذا؟ |
| Solomon'un Şarkısı senin için uygun bir proje değildi. | Open Subtitles | .بأن "أغنية سولومن "لم يكن المشروع المناسب لكِ |
| Belki de bu senin için uygun bir spor değildir. Bu bir spor değil ki. | Open Subtitles | ربما هذه ليست الرياضة المناسبة لك - هذه ليست رياضة - |
| senin için uygun mu? | Open Subtitles | هل يناسبك هذا يا رجل؟ |
| senin için uygun mu? | Open Subtitles | أنت موافقة على هذا؟ |
| Ama popo kısmını önermem, çünkü üç saattir oturuyordum. Reba, ben senin için uygun değilim. | Open Subtitles | هذه الكيلوات صالحه للأكل لكن التي في الوراء لا لقد كنت جالسه لـ 3 ساعات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 