| Belki, senin benim kızımı yaptığını ben Senin kızına yaptığımda ödeşmiş oluruz. | Open Subtitles | ربما، عندما أفعل لابنتك مافعلته لابنتي, سنكون متعادلين. |
| Belki, bende Senin kızına... senin kızıma yaptıklarını yaparsam, durumu eşitleyebiliriz. | Open Subtitles | ربما، عندما أفعل لابنتك مافعلته لابنتي, سنكون متعادلين. |
| Senin kızına olan tehdidimi geri çektiğimi sanma ama bu kaçırma olayı çok tatsız. | Open Subtitles | تهديدي الصريح لابنتك سيتجاوز مجرّد الاختطاف. |
| aynısını Senin kızına yaparım. | Open Subtitles | وإلا فسأفعل نفس الشيء لابنتك |
| - Senin kızına göre çok güzel. | Open Subtitles | -جميل جدا، طبقا لابنتك |
| Senin kızına. | Open Subtitles | لابنتك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 