Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"senin kadar iyi bilmiyor" - Traduction Turc en Arabe
-
أكثر منكِ
-
المكان أفضل منك
| - Kimse o gemiyi senin kadar iyi bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف هذة السفينة أكثر منكِ |
| - Kimse o gemiyi senin kadar iyi bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف هذة السفينة أكثر منكِ |
| Kimse o bölgeyi senin kadar iyi bilmiyor. Çok riskli. | Open Subtitles | لا أحد يعلم تضاريس المكان أفضل منك عامل المجازفة كبير. |
| Kimse o bölgeyi senin kadar iyi bilmiyor. Çok riskli. | Open Subtitles | لا أحد يعلم تضاريس المكان أفضل منك عامل المجازفة كبير. |