"senin mezarın" - Traduction Turc en Arabe

• قبرك

Cecilia senin mezarın için orospuluk ediyor.
سيسيليا تبيع نفسها من اجل قبرك.

Bence buraya senin mezarın diyelim.
أعتقد أننا يجب أن نُسمّيها قبرك

Bu ev senin mezarın olacak, diyorlar.
إنهم يقولون أن هذا المنزل سيكون قبرك

Burası senin mezarın olacak.
أنا أقول أن هذا المكان هو قبرك.

Burası senin mezarın olacak.
أقول أن هذا المكان سيكون قبرك.

senin mezarın burada değil,Rachel. Burası senin evin değil.
قبرك لم يكن هنا رايتشل لم يكن هذا منزلك

Bu oda senin mezarın olacak.
هذه الغرفة سوف تكون قبرك الأبدي

Bu senin mezarın olmadığı sürece karma ile ilgili bir problem yok.
كلاّ , طالما أنه ليس قبرك فحظك جيّد

Etkileyici bir mekan. senin mezarın olacak.
مسكن مذهل، سيكون قبرك

Etkileyici bir mekan. senin mezarın olacak.
.. مسكن مذهل سيكون قبرك

senin mezarın bu şehrin temeli olacak.
وسيكون قبرك هو أساس المدينة

Bu senin mezarın.
هذا هو قبرك

Bu senin mezarın, bayım.
وهذا هو قبرك

senin mezarın tam burası.
! قبرك هنا

Bu... senin mezarın.
هذا... هو قبرك