Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"senin olmak" - Traduction Turc en Arabe
-
في أن تكون
-
أن أكون لك
| "Sen benim bende senin olmak istiyorum." | Open Subtitles | "أنت ترغب في أن تكون الألغام ، وذلك أولا" |
| "Sen benim bende senin olmak istiyorum." | Open Subtitles | "أنت ترغب في أن تكون الألغام ، وذلك أولا" |
| "Sen benim bende senin olmak istiyorum." | Open Subtitles | "أنت ترغب في أن تكون الألغام ، وذلك أولا" |
| Sadece senin olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون لك فقط. |
| senin olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون لك |
| Artık sadece senin olmak istiyorum. | Open Subtitles | "أريد أن أكون لك" |