| Ayrıca ilgilendiğimiz sadece senin paran değil. | Open Subtitles | ليس بعد الأن , إلى جانب أنها ليست أموالك , التى نهتم بها |
| Tatlım be, artık senin paran değil. | Open Subtitles | عزيزي، هذه ليست أموالك بعد الآن. |
| Bu senin paran değil! | Open Subtitles | إنها ليست أموالك. |
| Herşeyi yanlış anlamışsın bebğim, ...çünkü o, senin paran değil. | Open Subtitles | لقد فهمت الأمر على نحوٍ خاطئ يا جميلتي لأنّ ذلك ليس مالك |
| O senin paran değil. Büyükbabanın parası. | Open Subtitles | انه ليس مالك الخاص وانما مال جدك |
| - İyi de senin paran değil. | Open Subtitles | إنه ليس مالكِ - يتخذ إتمام الأمور شغفًا |
| o senin paran değil. | Open Subtitles | ذلك ليس مالكِ. |
| O da senin paran değil ki. | Open Subtitles | إنه ليس مالك ، اليس كذلك ؟ |
| Bu sadece senin paran değil, bizim paramız. | Open Subtitles | .المال ليس مالك فقط، إنها مالنا كذلك ! |
| O senin paran değil. | Open Subtitles | إنه ليس مالك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 