"senin yüzünden öldü" - Traduction Turc en Arabe

    • مات بسببك
        
    • ماتت بسببك
        
    • ميت بسببك
        
    • ماتوا بسببك
        
    Defoluydu. Carl Pageant senin yüzünden öldü değil mi? Open Subtitles كارل باجينت مات بسببك , اليس كذلك؟
    Hadi ortaya çık, seni ufaklık. Kocam senin yüzünden öldü. Open Subtitles اخرجي ايتها الصغيرة زوجي مات بسببك
    Gunner senin yüzünden öldü. Bunu nasıl yaparsın? Open Subtitles جونر مات بسببك كيف يمكنك فعل هذا؟
    Baktığın kişi benim karım. senin yüzünden öldü. Open Subtitles هذه زوجتي التي تنظر اليها، لقد ماتت بسببك.
    senin yüzünden öldü. Başka şansım yoktu, Jack. Ailem vardı. Open Subtitles لقد ماتت بسببك لم يكن لدي خيار اخر , لدي عائلة
    Kocama kumpas kurdun. senin yüzünden öldü. Open Subtitles لفقت التهمة لزوجي، إنّه ميت بسببك.
    O insanlar senin yüzünden öldü. Open Subtitles هؤلاء الناس ماتوا بسببك
    Alex, Paul senin yüzünden öldü, değil mi? Open Subtitles آليكس, بول مات بسببك أليس كذالك؟
    Sana, merhameten öyle söyledim ama aslında tam olarak senin yüzünden öldü. Open Subtitles قلتُ لكِ ذلك لأتجنّب منكِ مشاعر... الشفقة... لكنّه مات بسببك.
    Emri vermediysen bile, oğlum senin yüzünden öldü. Open Subtitles حتى لو لم تؤمر بهذا فولدي قد مات بسببك
    Katil! senin yüzünden öldü! Open Subtitles قاتل لقد مات بسببك
    Kocası senin yüzünden öldü. Open Subtitles زوجها مات بسببك
    - Asmodeus senin yüzünden öldü! - Asmodeus zayıf olduğu için öldü. Open Subtitles أسموديوس)، مات بسببك) - أسموديوس)، مات لأنه كان ضعيفاً) -
    Jacobs senin yüzünden öldü. Open Subtitles إنصتليأيـّهاالوغد! إن (جيكوبس) مات بسببك
    Zavallı mutfak sorumlusu senin yüzünden öldü. Open Subtitles رئيسة المطبخ الملكي ماتت بسببك
    Evet, senin yüzünden öldü. Open Subtitles نعم، لقد ماتت بسببك
    Büyükanne senin yüzünden öldü. Open Subtitles جدتي ماتت بسببك
    senin yüzünden öldü. Senin yüzünden. Open Subtitles انها بسببك ماتت بسببك
    Linda, senin yüzünden öldü. Open Subtitles ليندا ماتت بسببك
    Bu adam senin yüzünden öldü. Open Subtitles هذا الرجل ميت بسببك
    Santos senin yüzünden öldü! Open Subtitles بما فيه الكفاية! سانتوس ميت بسببك!
    Arkadaşlarım senin yüzünden öldü. Open Subtitles أصدقائي قد ماتوا بسببك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus