"seninle hemen" - Traduction Turc en Arabe

    • معك الآن
        
    • إليك الآن
        
    • معك حالاً
        
    - Seninle hemen konuşmam lazım. Open Subtitles ــ أحتاج الى التكلّم معك الآن ــ بربّك الى أين تذهب؟
    Seninle hemen konuşmam gerek. Open Subtitles علي الحديث معك علي الحديث معك الآن
    Seninle hemen şimdi sevişmek istiyorum. Open Subtitles أريد حقاً أن أمارس الجنس معك الآن
    Her yerde seni aradım. Seninle hemen konuşmam gerekiyor. Open Subtitles أنا أَنْظر لَكُ في جميع ألانحاء أَحتاجُ للكَلام إليك الآن.
    Seninle hemen konuşmalıyım. Open Subtitles أنا جاد يا رجل. أريد التحدث إليك الآن.
    Eğer bir asi bıyığı uzatacak yaşta olsaydın Seninle hemen çıkardım. Vay canına. Open Subtitles أتعلم ، لو كنت بعمر يسمح لك بتربية شارب كنت سأخرج معك حالاً
    Seninle hemen konuşmam lazım. Open Subtitles أنت أنت , أريد التحدث معك الآن
    Suçu onun üstüne at, ben de Seninle hemen şimdi bir anlaşma yapayım. Open Subtitles أكشف أمره، وسأقوم بإتفاقية معك الآن
    Seninle hemen konuşmalıyım. Bir planım var. Open Subtitles إسمعي علي التكلم معك الآن.
    Seninle hemen konuşmalıyım. Open Subtitles أريد التحدث معك الآن
    Jake dur Seninle hemen şimdi konuşmalıyım. Open Subtitles يجب أن أتكلّم معك الآن يا.
    Seninle hemen konuşmam gerek. Open Subtitles أريد التحدثَ معك الآن
    Seninle hemen konuşmamız lazım! Open Subtitles أريد كلمة معك الآن
    Seninle hemen görüşmek istiyorlar. Open Subtitles يريد ان يتقابل معك الآن.
    Seninle hemen konuşmam lazım. Open Subtitles أنا بحاجة للتـحدث إليك الآن
    Seninle hemen konuşmam lazım. Open Subtitles أحتاج التحدث إليك الآن
    Pembe Hançer, Seninle hemen konuşmam lazım. Open Subtitles أيها "الخنجر الوردي" سأحتاج للحديث معك حالاً
    Müdür Seninle hemen ilgilenir.. Open Subtitles سيكون المدير معك حالاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus