Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"seninle hiçbir yere gelmiyorum" - Traduction Turc en Arabe
-
أنا لا أذهب إلى أي مكان معك
-
لن أذهب لأي مكان معك
| Hayır, bir daha Seninle hiçbir yere gelmiyorum. | Open Subtitles | لا، أنا لا أذهب إلى أي مكان معك مرة أخرى. |
| Seninle hiçbir yere gelmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أذهب إلى أي مكان معك. |
| Seninle hiçbir yere gelmiyorum! | Open Subtitles | أنا لا أذهب إلى أي مكان معك! |