| Onun için Seninle kavga etmeyeceğim, eğer düşündüğün buysa. | Open Subtitles | لن أقاتلك من أجلها ,إذا كان هذا ما يدور ببالك |
| - Seninle kavga etmeyeceğim. - Tabii etmezsin. | Open Subtitles | ـ لن أقاتلك ـ بالطبع لن تقاتليني |
| Seninle kavga etmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أقاتلك عليها |
| Kalacağım, Seninle kavga etmeyeceğim ama sadece ikimiz olacağız. | Open Subtitles | لذا أعدك، لن أتشاجر معك ولكن سيقف الأمر عليّ وعليك |
| "Seninle kavga etmeyeceğim"in nesini anlamadığını söyler misin? | Open Subtitles | أي جزء من جملة "لن أتشاجر معك جدداً" لم تفهمه؟ |
| Seninle kavga etmeyeceğim, oyundan atılırız. | Open Subtitles | انا لن اقاتلك ستفسد المباراة |
| Seninle kavga etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أقاتلك |
| Seninle kavga etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أقاتلك. |
| Seninle kavga etmeyeceğim bir daha. | Open Subtitles | لن أتشاجر معك مرة أخرى |
| Seninle kavga etmeyeceğim | Open Subtitles | . لن أتشاجر |
| Seninle kavga etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتشاجر معك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 