"seninle konuşan" - Traduction Turc en Arabe

• يتحدث إليك
• يتكلم معك
• يتحدث معك
• يخاطبك
• يتحدث إليكِ
• لا أحد يكلمك
• أنا لاأتكلم معك
• تحدث إليك

Seninle konuşan yok zaten. Seni kim dinler ki hem?
.لا أحد يتحدث إليك .من يتستمع إليك، بأيّ حال

Seninle konuşan yok kodaman. Sen kendi işine bak. - Yapma.
أنت أيها الماهر، لا أحد يتحدث إليك أهتم بشؤونك، إتفقنا؟

Seninle konuşan Prens'in kendisi Scarlatti.
... هذا هو الأمير نفسه الذى يتحدث إليك , ياسكارلاتى

Seni siktikten sonra Seninle konuşan birisiyle yaşamak.
أن تعيشي مع شخص يتكلم معك بعد أن يقوموا بمضاجعتك.

Seninle konuşan o adam
حسناً ، الرجل الذي كان يتحدث معك

Seninle konuşan yok. ve bu bir bahane değil.
لا أحد يخاطبك وهذا عذر واهٍٍ

Orada Seninle konuşan yepyeni bir amcıktan başka şey değil.
ذلك فقط المهبل الجديد يتحدث إليك

Seninle konuşan yok, Arnavutluk.
-لم يتحدث إليك أحد أيها الألباني

Hey, hey, Seninle konuşan yok.
لا أحد يتحدث إليك

Seninle konuşan olmadı.
لا أحد يتحدث إليك

Seninle konuşan yok Paul Bunyan.
لا أحد يتحدث إليك

Seninle konuşan yok zaten.
لا أحد يتحدث إليك.

- Seninle konuşan yok, düdük.
-لا أحد يتكلم معك, أيها الأحمق

Seninle konuşan yok.
لا أحد يتكلم معك

- Seninle konuşan oldu mu?
هل هناك من يتكلم معك ?

Seninle konuşan şu adam. O...
الرجل الذى كان يتحدث معك كان...

Seninle konuşan olmadı.
اجل ، لم يتحدث معك أحــد

Seninle konuşan kimse yok, göt herif!
لم يخاطبك أحد أيّها الأحمق!

Kapa çeneni. Seninle konuşan yok.
اخرس , لا أحد يكلمك .

- Seninle konuşan yok? - Ama Seninle konuşan var. Sorun nedir?
ـ أنا لاأتكلم معك أنت ـ وأنا اتكلم معك، هل هناك مشكلة؟

Fortitude'da olay hakkında Seninle konuşan ya da öğrenmiş olabileceklerini düşünmene sebep olan bir şeyler oldu mu?
(هل من أحد في (فورتيتيود تحدث إليك بشأن الحادثة أو أوحى إليك بسبب للإعتقاد بأنهم ربما كانوا يعلمون بشأن الحادثة؟