"seninle konuşmak istiyoruz" - Traduction Turc en Arabe

    • نريد التحدث معك
        
    • نريد التحدث إليك
        
    • نريد الحديث معك
        
    • نريد أن نتحدث معك
        
    • نود التحدث إليك
        
    • نود التحدث أليك
        
    • نود التحدث معك
        
    • نريد أن نكلمكِ
        
    • نريد التحدث لك
        
    • نريد التحدث معكِ
        
    • نريد التحدث اليك
        
    Son attığın tweetler hakkında seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles نريد التحدث معك بشأن بعض التغريدات التي كنت تبعثها
    Sadece konuşmak istiyorum. Sadece seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles نريد التحدث فقط نريد التحدث معك فقط
    Hey, kablocu, buraya gelsene. seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles أنت يا مُعد الأجهزة نريد التحدث إليك
    her yanın kuzenle kaynıyor kardinal bu nedenle seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles يا كاردينال لديك الكثير من الأقارب لهذا السبب نريد الحديث معك
    seninle konuşmak istiyoruz. Konuşmak istiyoruz dedim, göt! Open Subtitles ـ نريد أن نتحدث معك ـ قلت أننا نريد أن نتحدث أيها الأحمق
    Baban ve ben seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles والدك وأنا نود التحدث إليك
    sadece seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles حسنا ً نحن فقط نود التحدث أليك
    seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles نود التحدث معك.
    Baban ve ben seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles أنا ووالدكِ نريد أن نكلمكِ.
    Burada olan bir şey hakkında seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles كلا بي بي نريد التحدث لك بشيئ ما لقد حدث لكلينا شيئ في مطعمِكَ
    Candace, annen ve ben seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles كانديس, أنا وأمك نريد التحدث معكِ
    Haydi! Aç kapıyı! seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles هيا, افتح نريد التحدث معك
    seninle konuşmak istiyoruz, tamam mı? Open Subtitles نريد التحدث معك فحسب, اتفقنا؟
    - Kapıyı aç. - Sadece seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles أدخلنا - نريد التحدث معك فقط -
    seninle konuşmak istiyoruz. Ortaya çık. Open Subtitles نريد التحدث إليك هيا تعال
    - seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles كنا نريد التحدث إليك
    seninle konuşmak istiyoruz. 5 dakika beyler. Open Subtitles نريد التحدث إليك - استريحوا ..
    Nete, seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles نريد الحديث معك يانيتي
    Sadece seninle konuşmak istiyoruz, Lyle. Open Subtitles نريد الحديث معك فحسب,لايل
    Brian ve ben bazı konular hakkında seninle konuşmak istiyoruz ve belki de şimdi uygun bir zamandır? Open Subtitles هل تعلمين، أنا و"براين" نريد أن نتحدث معك عن بعض الأشياء على أي حال، فهل هذا توقيت مناسب؟
    seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles نريد أن نتحدث معك
    - Sadece seninle konuşmak istiyoruz evlat. Open Subtitles نحن نود التحدث إليك يا بني - !
    Sadece seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles نحن فقط نود التحدث أليك
    seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles نود التحدث معك!
    Baban ve ben seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles أنا ووالدكِ نريد أن نكلمكِ.
    - Annen ve ben seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles انا وامك نريد التحدث لك
    seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles نريد التحدث معكِ فحسب.
    seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles نحن نريد التحدث اليك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus