"seninle tanıştığıma" - Traduction Turc en Arabe

• ألتقي بك
• بمعرفتك
• أن أقابلك
• لأني قابلتك
• بالتعرف عليك

- Seninle tanıştığıma sevindim.
انها جميلة أن ألتقي بك. انها جميلة أن ألتقي بك أيضا.

Seninle tanıştığıma çok memnun oldum Ellie.
إنه شرف كبير أن ألتقي بك. إيلي أنا كذلك

Seninle tanıştığıma memnunum, Subway. Tabii gerçek ismin buysa.
سعدت بمعرفتك يا صب واي إذا كان هذا هو إسمك الحقيقي

Seninle tanıştığıma sevindim.
تشرّفت بمعرفتك.

Burada hayaller gerçek olur. Nihayet seninle, Seninle tanıştığıma memnun oldum.
هذا هو المكان الذي تتحق فيه الأحلام. إنه من الجميل, إنه من الجميل أن أقابلك أخيرا.

Seninle tanıştığıma sevindim Pet. Ben de bayan.
. من دواعى سرورى أن أقابلك , بيت

Seninle tanıştığıma çok sevindim, çok komiksin.
أنا سعيد لأني قابلتك, أنت مرحٌ جداً

Hoşça kal, sonunda Seninle tanıştığıma sevindim.
إلى اللقاء سعدت بالتعرف عليك

Seninle tanıştığıma memnun oldum Marianne.
يسعدني أن ألتقي بك ( ماريان)

- Seninle tanıştığıma da sevindim.
وتشرفت بمعرفتك يا باربرا

Seninle tanıştığıma memnun oldum.
انا سعيدٌ بمعرفتك

Seninle tanıştığıma çok memnun oldum, Kate.
كيت سررت بمعرفتك يا كيت

- Seninle tanıştığıma sevindim Paul, ben Tim...
سعيد بمعرفتك بول أنا تيم

Seninle tanıştığıma sevindim bir dakika adamı.
جميل أن أقابلك, لدقيقة واحدة يارجل

Dün akşam Seninle tanıştığıma ben de memnun oldum.
كان من الجيد أن أقابلك ليلة أمس أيضاً

Seninle tanıştığıma çok sevindim.
أنا سعيد لأني قابلتك