"seninle yüz yüze" - Traduction Turc en Arabe

• معك شخصياً
• معك وجها لوجه

Seninle yüz yüze konuşmak istedim.
أردتُ الكَلام معك شخصياً.

Seninle yüz yüze konuşmak istedim.
أردت التحدث معك شخصياً

- Seninle yüz yüze konuşmam gerek.
أحتاج الحديث معك شخصياً

- Seninle yüz yüze konuşmak için.
لأتحدث معك شخصياً - انظري يا (بيرندا) -

Keşke Seninle yüz yüze konuşabilseydik... çünkü çok güzel olduğundan eminim.
أتمنى أن أتحادث معك وجها لوجه لأني أعرف أنك جميل