Kamera, hareket sensörü ve ışıklandırma taktırdı. | Open Subtitles | زرعوا كاميرات وأجهزة استشعار وإنارة مـنـتـديـات فـونـيـكـات |
Devre şemasına göre burada elektronik bir yaysız kilit ve bir tane hareket sensörü var. | Open Subtitles | وفقا إلى الخطط هناك حقول كهربائيه وجهاز استشعار الحركة |
17 güvenlik kamerası var 6 hareket sensörü ve bir kedi. | Open Subtitles | هناك 17 كاميرة مراقبة و ستة إجهزة إستشعار حركة و قطة. |
GPS teknolojisi var, 200 Watt stereo müzik sistemi, park sensörü... | Open Subtitles | تسير بنظام الدورات، 200 وات نظام الكاسيت و مجسات للركن بالخلف |
- Zırhlı aracı da böyle patlatmışlardı. Patlama sismik sensörü kapatacaktır | Open Subtitles | تفجير السقف سوف يفعل إنذار حساسات الاهتزاز |
Bu şeyde hareket sensörü var. | Open Subtitles | هذه القنبلة، لديها كاشف للحركة. |
Bir sensörü vardı cihaz ıslaklık tespit ederse "bip" gibi bir ses çıkarıyordu. | Open Subtitles | وبه جهاز استشعار و يرنّ عندما يشعر الجهاز بـ البلل |
Hareket sensörü falan ya da birisi uzaktan idare ediyor. | Open Subtitles | جهاز استشعار الحركة، أو أي شخص فعل ذلك بعد. |
Mayın sensörü, basınç değişimini hemen algılayamaz. | Open Subtitles | سوف استشعار الألغام لا يشعر تغيير الضغط على الفور. |
Hareket sensörü ve hırsız alarmı da var. | Open Subtitles | تمتلك جهاز استشعار للضوء وجهاز انذار ضد السرقة. |
Ona hareket sensörü denir. Bütün yeni klimalarda bu özellik mevcut. | Open Subtitles | إنها عين إستشعار كل أجهزة التكييف الحديثه لديها مثله |
Her girişte birer kablosuz alarm sensörü var. | Open Subtitles | هناك أجهزة إستشعار مُنبهة لا سلكية موجودة في كل نقطة دخول |
Sfinkter sensörü için. | Open Subtitles | إنه فقط من أجل إستشعار العضلة العاصرة |
Tekrar. Hareket sensörü tanısı için bekleyin. | Open Subtitles | اكرر كل موظفي الرواق يهبطوا لاختبار مجسات الحركه |
- Hareket sensörü. - Yeni kasaya bakalım mı? | Open Subtitles | إنها مجسات الحركة هل أستطيع أن أرى الخزنة الجديدة؟ |
Güvenlik kameralarınız yanlış yerleştirilmiş, yaklaşık bir millik kör noktalar var, ve kuzeybatıdaki kapı sensörü cep telefonu olan herkes tarafından geçilebilir, | Open Subtitles | الكاميرات وضعت في اماكن خاطئه يمكن لأي شخص معه هاتف , ان يقوم بتعطيل حساسات البوابه الشماليه عن بعد ميل |
Hareket sensörü o tarafa doğru gidiyor. | Open Subtitles | كاشف الحركة سنضعه هناك |
Böylece bu değiştirilmemiş kapı tokmağı bir hareket sensörü olabilir. | TED | لذلك فهذا المقبض، بدون تعديل، يمكن أن يصبح مستشعر إيماءات. |
Birisi bir sensörü kontrol etmeyi unutmuş. | TED | لقد نسي أحدهم التحقق من جهاز الاستشعار. |
Manyetik alan açıkken sensörü çıkarman gerek. | Open Subtitles | أزل الحساس بينما يكون الحقل المغناطيسي مفعلاً .... |
Bir şey görünmüyor. İnfrared çizgiler yok. Hareket sensörü yok. | Open Subtitles | لا يوجد شيء على الكاميرات لا يوجد خطوط للأشعة تحت الحمراء ، ولا مستشعرات حركة |
Hareket sensörü, kaçamak cevaplar - Gel hadi, Neyin varmış bakalım? -Affedersin | Open Subtitles | جهاز الاستشعار ، وتبديل طفيف |
- Hareket sensörü. | Open Subtitles | - محسّس حركة طابق سفلي. |
sensörü Sheldon'ın odasına mümkün olan en yakın yere bırakmalısın. | Open Subtitles | يجب عليك أن تضع المستشعر عند أقرب مكان لغرفة شيلدن |