"sensörlerin" - Traduction Turc en Arabe

• المستشعرات
• الاستشعار

Girişteki biyometrik sensörlerin ve retina tarayıcılarının hacklenmesi ise imkânsız.
المستشعرات الحيوية و نقاط الوصول المحلية من المستحيل اختراقها

Pek çok çeşit sensör taşıyor ve bu sensörlerin fotoğraf kalitesi, piksel başına bir ila iki santimetre kadar çok olabiliyor.
وهي تحمل مجموعة متنوعة من أجهزة الاستشعار، وجودة الصورة لبعض من هذه المستشعرات يمكن أن تصل إلى سنتيمتر واحد إلى اثنين في كل بكسل.

Ancak sensörlerin anomaliyi kaydetmeye başladığı an tam olarak bu an.
- لا أعلم تحققت من توقيتات الإشاره وفي هذه اللحظة المستشعرات بدأت تسجل شذوذ غير طبيعي

Bu kas dinamiği etkileşimi kas tendonu içindeki biyolojik sensörlerin sinir yoluyla merkezi sinir sistemine bilgi aktarımı yapıyor, tendon uzunluğu, hızı ve gücü hakkında bildirim yapıyor.
تفاعل العضلات الديناميكي هذا يدفع أجهزة الاستشعار الحيوية الموجودة داخل وتر العضلة لإرسال المعلومات عبر العصب إلى الجهاز العصبي المركزي، معلوماتٌ تدل على طول الوتر وسرعته وقوته.

Lütfen canım. sensörlerin önünde duruyorsun.
أرجوك يا عزيزتي، أنت في مرمى أجهزة الاستشعار.

Kostümündeki sensörlerin uzaktan teşhisine göre hayati değerlerinde birkaç saniyeliğine sorun yaşanmış.
جهاز الاستشعار كان يرسل قراءات غريبة لأجهزتك العضوية لثوان قليلة

Bu Seth Davis, benim bugünkü robot kovboyum, Spot'a yön vererek ona bazı genel talimatlar verecek ama bacak ve sensörlerin tüm koordinasyonu robotun içerideki bilgisayarı tarafından yapılıyor.
هذا سيث دافيس، هو من سيتحكم في الآلي اليوم وسيعطي سبوت بعض الإتجاهات العامة بتوجيهه حولنا، ولكن كل تناسق حركات الأقدام وأجهزة الاستشعار تتم عن طريق الحاسب الآلي المتصل به.

Tuvalette sensörlerin yakınında bunu bulduk.
في الحمام، بالقرب من أجهزة الاستشعار.

Tabii ki elektronik sensörler bir süredir meydanda ama bir şeyler değişti: sensörlerin maliyetindeki keskin düşüş ve bulut bilişimdeki ilerlemeler sağ olsun, veri işleme ve saklama maliyetindeki hızlı azalma.
بطبيعة الحال، وأجهزة الاستشعار الإلكترونية كانت هناك لبعض الوقت لكن هناك شيئا ما تغير انخفاض حاد في تكلفة أجهزة الاستشعار وبفضل التقدم في مجال الحوسبة السحابية، انخفاض سريع في تكلفة التخزين وفي معالجة البيانات

Onun yerine, içinde sensörleri olan bir boyun tasması var. Ağız koruyucudaki sensörlerin aynısından ve düşmeye yakın olduğunda bunu algılayıp hava yastıkları tetikleniyor ve açılıyor. Arabalarımızda kullanılan hava yastıkları gibi.
بدلاً عن ذلك يرتدي طوق عنق، ويحتوي طوق العنق هذا على أجهزة استشعار، نفس أجهزة الاستشعار الموجودة في واقي الفم، وتكشف عن احتمالية تعرضه للسقوط، كما توجد وسادة هوائية تنفتح وتنطلق، بنفس الطريقة التي تعمل بها الوسادة الهوائية في سيارتك.