"sentez" - Traduction Turc en Arabe

• التركيب
• توليف
• تخليق
• مركّب
• لايجب أن نخاف

Tasarımın sentez gücünü uygulamaya çalıştığımız üç durumu paylaşmama izin verin.
لذلك اسمحوا لي أن أُشرككُم في التطرُّق إلى ثلاث حالاتٍ، حاولنا خلالها إعمال دِقّة التركيب عند التصميم.

Zihinsel sentez Teorisi adındaki bir hipotez, zamanlamanın temel unsur olduğunu varsayar.
هناك افتراضٌ واحدٌ، يسمى نظرية التركيب العقلي، تقول مجدداً بأن التوقيت هو المفتاح.

Aynı zamanda sentez dediğimiz şeyi yapabilmemiz için bulunabilen en ucuz ham madde.
ولكنها أيضًا أرخص المواد الخام المتاحة للقيام بشيء ما نسميه توليف.

Eğer birileri eğer ben, söylediğin şeyleri yaptıysam da bu sadece basit genetik sentez bilinerek yapılabilecek şeyler.
لكن إذا قام شخص ما إذا انا فعلتُ الشيء الذي تقوليه كل ما سيستغرق هو توليف الجينات

Kanına sentez yapabilecek bir bilim adamı var.
هناك عالم بإمكانه إعادة تخليق دمائك.

Doktor Takahashi, Warlow'un kanını henüz sentez yapamadı.
إن الدكتور (تاكاهاشي) لا يزال يحاول تخليق دماء (وارلو)،

Geçen sene elde ele geçirdiğim mahkûmlar üzerindeki deneyler sonucunda Mirakuru'ya maruz kalmış kişi üzerindeki fiziksel etkileri geri çeviren etkisini kaldıran bir serum sentez edebildim.
لكن بعد تجارب متواصلة على سجناء كانوا لديّ العام الماضي... تمكّنت من اختراع مركّب يُبطل ويعكس... الآثار الفسيولوجيّة التي يسببها التعرّض لـ (الميراكورو).

Buna da trans hümanizm denir... insan ve teknoloji arasında biyolojik bir sentez.
-إنها تدعى الترانهيمونيزم .. التركيب البيولوجي بين الإنسان والتقنية وهو شيء لايجب أن نخاف منه

Zihinsel sentez teorisine göre, prefrontal korteksteki sinir hücreleri, bu sinir hücresi lifleri üzerinden, aynı bir kuklayı iplerinden çekerek oynatır gibi, arka korteksteki birçok gruba elektriksel sinyaller yollar.
ترجح نظرية التركيب العقلي أنه كما يسحب لاعب الدمى المتحركة خيوط الدمى، ترسل الخلايا القشرية الجبهية إشاراتٍ كهربائية عبر هذه الألياف العصبية لكي تضاعف المجموعات في خلايا القشرة الخلفية.

Artık bazı bilim insanları, miyelin tabakasındaki bu farklılığın beyindeki eşit dağılımlı iletim hızının ve buna bağlı olarak da zihinsel sentez yeteneğimizin temeli olduğunu düşünüyor.
يعتقد بعض العلماء الآن أن هذا الاختلاف في تكوّن الميالين يمكن أن يكون المفتاح لتوحيد وقت التوصيل في الدماغ، وبالنتيجة، نملك حينها قدرة التركيب العقلي.

Bu şekilde tüm yüzey üzerinde bir sentez ya da imgelem kuşağıyla, yüzey üzerinde değişen y ile bir çeşit harita yapıyorsunuz, ağın nasıl tanımlayacağını bildiği her şeyin görsel bir haritası.
بالقيام بهذا النوع من التركيب أو توليد صورة من ذلك السطح الكامل، بتغيير y عبر ذلك السطح، ستحصل على خريطة نوعاً ما -- خريطة بصرية من كل الأشياء التي تستطيع الشبكة تمييزها.

Bu sırada da element sentez oranını sabit tutardım.
مع الحفاظ على معدل توليف العنصر الثابت

DNA'ları yeni proteinler sentez ediyor ve, yakındaki diğer hücrelerle iletişim kurmak için bu prteinler etrafa saçılıyor. Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar. Bu nörotransmitterler de hücre dışına sızıyor ve onlar da başka glial hücreleri aktive ediyor, böylece pozitif bir geri bildirim döngüsü ortaya çıkıyor.
الحمض النووي الخاص بها يبدأ في توليف بروتينات جديدة, والتي تقوم بالتفرق وتتفاعل مع الاعصاب المجاورة. وتبدأ بتحرير مرسلاتها العصبية. وتلك المرسلات العصبية تتفرق وتفعل الخلايا الدبقية المجاورة وهكذا دواليك, حتى نحصل على على دائرة رد فعل ايجابي

Buna da trans hümanizm denir insan ve teknoloji arasında biyolojik bir sentez.
-إنها تدعى الترانسهمونيزم .. التركيب البيولوجي بين الإنسان والتقنية وهو شيء لايجب أن نخاف منه