Sentox gazı, bunu Rusya'ya karşı kullanacaklarını zanneden ayrılıkçılar tarafından ülke dışına kaçırılıyor. | Open Subtitles | سيتم تهريب غاز سنتوكس خارج البلاد من قبل انفصاليين يعتقدون أنهم سيستخدمونه ضد الروس |
Omicron, Sentox'u kesinlikle ordu için yapmış. | Open Subtitles | لقد صنعت هذه الشركة غاز سنتوكس من أجل الجيش |
Sentox projesindeki bütün çalışmalar burada yapıldı. | Open Subtitles | كل الأعمال الخاصة بغاز سنتوكس كانت تتم هنا |
Bariyer kapakları yetersiz kalıp, gaz güvenli bölgelere girmeden önce Sentox'u etkisiz hale getirmenin ya da bulaştığı alanlardan dışarı atmanın yolunu bulmak zorundayız. | Open Subtitles | لابد أن نعثر على طريقة إما لحياد هذا الغاز أو سحبه من المناطق الملوثة قبل أن تنهار العوازل |
O kadar kısa sürede, Sentox derim tarafından emilmeyecektir. | Open Subtitles | وبشرتي لن تمتص الغاز خلال هذه الفترة القصيرة |
Elimde, Sentox'u bulamıza yardım edecek bir çip var. | Open Subtitles | لدي رقاقة يمكنها أن تساعدنا في العثور على غاز الأعصاب |
Omicron'un Sentox programına tam giriş gerekli. | Open Subtitles | .اريد حرية الولوج على برنامج تصنيع غاز سنتوكس |
19 kutu Sentox gazını bulmakla meşgûller. | Open Subtitles | إنهم مشغولون في محاولة العثور على مكان الـ19 عبوة من غاز سنتوكس للأعصاب |
Sentox'u Amerikan topraklarında kullanarak tehdit sözlerini yerine getireceklerini farzetmeliyiz. | Open Subtitles | لابد أن نفترض أنهم سيمضون في تهديدهم باستخدام غاز سنتوكس على الأراضي الأمريكية هل أحرزت الوحدة تقدماً |
Sentox'u Amerikan topraklarında kullanarak tehdit sözlerini yerine getireceklerini farzetmeliyiz. | Open Subtitles | لابد أن نفترض أنهم سيمضون في تنفيذ تهديدهم بإطلاق غاز سنتوكس للأعصاب على الأراضي الأمريكية |
Sanırım sen de, Sentox durumunun üstesinden gelmemiz için tüm ekibe ihtiyacımız olduğuyla aynı fikirdesindir. | Open Subtitles | أعتقد أنك توافقني على أننا في حاجة لكل العون للتعامل مع حالة غاز سنتوكس هذه |
Sentox'bu burada serbest bırakırsak 200.000 kişi ölür. | Open Subtitles | أطلقوا غاز سنتوكس هنا وسيموت 200 ألف شخص |
Bu işyerine, Sentox VX1 sinir gazı bulaşmış durumdadır. | Open Subtitles | هذه المنشأة ملوثة بغاز سنتوكس للأعصاب |
Rossler, Erwich'e, kutuları harekete geçirip Sentox'u yaymasına imkân sağlayacak bir çip satacaktı. | Open Subtitles | لقد كان (روسلر) سيبيع (إيرويك) شريحة ألكترونية تمكنه من تفعيل العبوات وإطلاق الغاز |
Yani aslında, Sentox'u yaymalarına izin vermekten mi bahsediyorsun? | Open Subtitles | هل تعني أن ندعهم يطلقون الغاز فعلياً؟ |
Yayılan Sentox sinir gazı, yemek alanına dağılmayı başarmış. | Open Subtitles | الغاز الذي تسرب قد بقي في مستودع الغذاء |
Teröristlerin 19 kutu Sentox'u kontrol ettiklerine dair elimizde doğrulama var! | Open Subtitles | لدينا تأكيد أن الارهابيين لديهم 19 عبوة من هذا الغاز! |
Bill, aniden harekete geçip, kutulardan daha fazla Sentox yaymasını engellemek zorundayız. | Open Subtitles | بيل) لابد أن نوقع به بسرعة وبشدة) حتى لا يطلق المزيد من الغاز من العبوات |
Eğer kabul ettiğim gibi, süpermarkette teröristlerin Sentox'u... serbest bırakmalarına izin verseydin, şu an bu konumda olmayacaktık. | Open Subtitles | اللعنة يا (ماكجيل)، أنا أحملك مسئولية هذا لو أنك قمت بالسماح للإرهابيين بإطلاق الغاز في المول كما وافقت على أن تفعل هذا |
İşbirliği yapmayı kabul etmezseniz Sentox sinir gazının tamamını serbest bırakmaktan başka çarem kalmayacak. | Open Subtitles | لو رفضت التعاون فما من بديل أمامي سوى إطلاق كل غاز الأعصاب. |
Eğer bu tehdit gerçekse, o halde muhtemelen, Sentox sinir gazını ellerinde bulunduran teröristlerle bu saldırıyı planlayanların aynı kişiler olacağını farkedemedin mi? | Open Subtitles | هل دار بخاطرك أنه إذا كان التهديد حقيقياً, فربما يكون الارهابيون الذين بحوزتهم غاز الأعصاب |
Hava kanalı sistemine serbest bırakılan Sentox sinir gaz güvenli alanları koruyan bariyer kapaklarını yiyen aşındırıcı bir gaz içeriyor. | Open Subtitles | غاز الأعصاب الذي تم إطلاقه في نظام التهوية به عامل تاكل يقوم بإذابة العوازل |