"serena'ya" - Traduction Turc en Arabe

• سيرينا
• لسيرينا

Ah, sadece Serena'ya merhaba demek istedim.
آه، أنا فقط أردتُ القَول مرحباً إلى سيرينا.

Ben Serena'ya karşı üç yıldır kaybediyor ve bir şeyleri ve her şeyi alıp gitmesini izliyorum artık bundan bıktım.
لقد دامت خسارتي ضد سيرينا لمدة 3 أعوام وأنا أشاهدها تفلت من أي شيء ولقد تخطيت ذلك

Serena'ya ilk kez "seni seviyorum" dediğimde çok korkmuştum.
تعلمين , المره الاولى التي اخبرت بها سيرينا اني احبها

Bakın, gerçekten sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm, ...ama Serena'ya bir mesaj daha bırakıp hala kendime erkek diyemem.
هي.إذاً اه, إنني حقاً أسفة لازعاجك لكن لا أستطيع ترك سيرينا رسالة واحدة فقط ومازلت اسمي نفسي رجلاً

Şimdi de Serena'ya bir şey söyleyemiyorum.
والان انا لا أستطيع ان أقول اي شيء لسيرينا

Bu sırada kasaba dışında Blair gizlice Serena'ya tutulan Nate'e yakınlaşıyordu.
في نفس الوقت كانت بويرعلى علاقة مع نت الذي كان سرا على علاقة مع سيرينا

Blair ile öpüşmemi Serena'ya senin anlattığını biliyorum.
أعلم أنكِ أخبرت سيرينا بشأن القبلة مع بلير

4 yıl önce Serena'ya çıkma teklifi edene kadar şimdikinden daha iyi bir insan olduğunu ne zaman fark edeceksin?
متى سوف تدرك أنك كنت أفضل حالاً حتى اليوم الذي واعدت فيه سيرينا قبل أربع سنوات

Sen bir şey söylemeden önce Serena'ya ne gördüğünü söylediğim için özür dilemek istiyorum.
قبل ان تقولي اي شيئ انا آسف اني اخبرت,سيرينا بما رأيتي

Bugün erkenden Serena'ya uğradım ve bir film aldım.
اتجهت نحو سيرينا في وقت سابق اليوم و اخترت فيلم لنشاهده

Babamın Serena'ya bu gece evlenme teklif edeceğini öğrendim.
لقد علمت ان والدي سوف يتقدم لخطبة سيرينا اليوم

Bugün görmek isteyeceğin son kişi benim, biliyorum, ama babam ve ben markette Serena'ya rastladık.
اعلم انني اخر شخص تتوقع ان تراه اليوم ولكنني انا وابي قابلنا سيرينا خلال التسوق بالمتجر

Sattığım mücevherler çok sevdiği Serena'ya hediye edilecekti.
الالماسات التي بعتها اياها كونها هديه لعزيزتها سيرينا

Serena'ya sorarsanız, bahse girerim ki size bunu burada bedavaya yapar.
عندما تسألين سيرينا ... أراهن أنها فعلت ذلك لكِ الآن بلا مقابل

- Bir kız--"Serena'ya çok benziyor" - Annesi.
الى جانب من يواعد يقول انها تشبه سيرينا

Serena'ya geleceğimizi haber vereyim.
دعيني فقط أخبر سيرينا بأننا قادمون

Tuhaf bir sorum var Serena'ya benim yüzümden kapıları kapattığın doğru mu?
اذا , سؤال محرج هل هو صحيح أنك استبعدتي (سيرينا) بسببي ؟

Serena'ya karşı hislerim seni alakadar etmez.
كيف يكون شعوري حول سيرينا ليس عملك؟

Çünkü Serena'ya yaptığım, sana, aslen nasıl bir insan olduğumu sorgulattı.
بسبب ما فعلته لسيرينا جعلك تتسائل عن الشخص الذي أكون عليه أنا أنت غير متوقع بالتأكيد

Nate'e senin hala Serena'ya aşık olduğunu düşündüğümü söylediğimde bana bunun doğru olmadığını ve ona benden hoşlandığını söylediğini anlattı.
حسناً، بعد إخباري نيت بكوني متوترة لكونك مازلت تكن مشاعر لسيرينا أخبرني أن ذلك لم يكن صحيحاً