"seri katille" - Traduction Turc en Arabe

• قاتل متسلسل
• سفاح
• قاتلة متسلسلة
• سفاحًا
• متسلسلا
• قاتل مُتسلسل
• السفّاح
• بقاتل متسلسل

Bir defasında karanlık bir sokakta bir seri katille karşılaştı ve bana söylemedi.
قامت مره بلقاء قاتل متسلسل في زقاق مظلم و لم تخبرني بذلك أبدا

Bir seri katille karşı karşıya olduğumuz çok açık.
من الواضح أن هناك قاتل متسلسل بين أيدينا

Bayanlar baylar, bir seri katille uğraşıyormuşuz gibi duruyor.
السيدات والسادة، يبدو أننا بصدد تتبع سفاح.

Benimki beni bir seri katille buluşmaya götürdü.
ولكن مربيتى أخذتنى فى ميعاد مع سفاح

Kızım ve ben bir seri katille yaşamak için ülkenin yarısını geçip Tibet'e gitmeyeceğiz.
لن نذهب أنا وابنتي الى أخر البلاد حيث التبت *يظن أن التبت داخل أمريكا* للعيش مع قاتلة متسلسلة

Yani ya Prometheus'la ya da başka bir seri katille karşı karşıyayız.
إذًا إما أننا نواجه (بروميثيوس) أو سفاحًا آخر.

Orijinal ekip olarak... 45 seri katille konuşmuşsunuz.
اعني لقد استجوبتم تقريبا 45قاتلا متسلسلا صحيح؟ تقريبا

Mükemmel bir kariyere sahip bir seri katille uğraşıyoruz.
حصلنا بأنفسنا على قاتل مُتسلسل مع وظيفة مثالية

Bu katilin Mezar Odasıyla ya da bir seri katille alakası yok.
جريمة القتل هذه ليست لها علاقة بالقبو أو السفّاح

Polis, şu seri katille ilgisi olduğunu düşünüyor.
الشرطة تعتقد أنها مرتبطة بقاتل متسلسل

Bana gün boyu ne yaptığını anlattığı sürece bir seri katille bile birlikte olabilirim.
يمكنني أن أكون مع قاتل متسلسل طالما أنه يخبرني عن يومه اللعين

Bir seri katille karşı karşıyaysak, insanların bunu bilmeye hakkı var.
إذا لدينا قاتل متسلسل يجب على الناس معرفة ذلك

Muhtemelen uyuşturucu kullananları hedef alan bir seri katille karşı karşıyayız.
من المحتمل ان يكون لدينا قاتل متسلسل يستهدف مدمنى المخدرات

Atlanta bölge ofisi bir seri katille uğraşıyor.
حسنا مكتب أتلانتا الميداني لديهم قاتل متسلسل

Bu teori tutarsa bir seri katille uğraşıyor olabiliriz.
إذا استمر هذا، فهذا يعني أنه من المحتمل أننا نتعامل مع قاتل متسلسل

Yöntem Çöpçü Adam lakabıyla bilinen seri katille aynı.
من هوَ رجل القمامة؟ ذلكَ قاتل متسلسل منحَ لقب رجل القمامة

Şimdi, cinayetlerin aynı kişi tarafından işlendiği ve bölgede faaliyet gösteren bir seri katille karşı karşıya olduğumuz varsayımına göre hareket ediyoruz.
الأن سوف نبدأ بالأفتراضات عمليات القتل قد أرتكبت من الشخص نفسة... وأننا نتعامل مع سفاح فعال ومحلي

Maura'nın bir seri katille çıkmadığına emin olduğumuz için.
ومورا متأكدة انها لا تواعد سفاح.

- Diyorum ki, bir seri katille karşı karşıyayız.
- هل تقول... - أنا أقول أننا نتعامل مع سفاح.

Al Pacino, polisi oynar. Ellen Barkin'in oynadığı seri katille yatar.
(آل باتشينو) يمثّل دور شرطي، ويقيم علاقة مع قاتلة متسلسلة تمثل دورها (إيلين باركين)؟

Orada bir seri katille oturursun.
تلازمين... سفاحًا جماعيًّا

Bir seri katille karşı karşıyayız.
نحن نُحقق بأمر قاتل مُتسلسل.

Her gün seri katille bir iletişim olmadığına dair mahkemeye rapor bildireceksin.
وكل يوم ستـُرسِل للمحكمة تقاريرا تذكر فيها عدم ورود إتصال آخر من السفّاح