"sert darbe" - Traduction Turc en Arabe
-
ضربة قوية
Kafasının arkasına sert darbe almış, 4-5 kez. | Open Subtitles | ضربة قوية مباشرة في مؤخرة الرّأس 4 أو 5 |
"Önemli olan ne kadar sert vurduğun değil, ne kadar sert darbe alırsan al hâlâ ilerlemeye devam edebilmen." | Open Subtitles | "لا يتعلق الأمر بقوة الضربة التي يمكنك أن تتلقاها، بل كم يمكنك الاستمرار بالتقدم بعد ضربة قوية." |
Oldukça sert darbe aldın. | Open Subtitles | لقد تلقيتِ ضربة قوية جداً |
Epey sert darbe almış. Denise bir baksın. | Open Subtitles | تلقى ضربة قوية جدًّا، يجب أن تفحصه (دينيس). |