"servisleri" - Traduction Turc en Arabe

• خدمات
• الخدمات
• أقسام
• للخدمات
• وخدمات

Müşterilere platformu ücretsiz verirsiniz yeterli kullanıcı tabanı oluşunca premium servisleri firmalara satarsınız.
تسلم المنصة للمستهلكين بالمجان وعندما تمتلك قاعدة مستخدمين كبيرة تبيع خدمات بريميوم للمؤسسات

Bunların ikisi de elden ele araba paylaşma servisleri, çünkü araba paylaşmada ise yarayan iki şeyden biri araba müsait olmalı ve sizin olduğunuz yere yakın olmalı.
كلتا الشركتين تقدم خدمات مشاركة السيارة بين نظيرين، لأن الشيئين الأساسيين لإنجاح مشاركة السيارة هما أولا توفر السيارة، وثانيا وجودها ضمن حي أو اثنين من مكان تواجدك.

Ayrıca paylaşımlı araba servisleri dünyanın her tarafında türemeye başladı. Ve bence bütün bu çabalar harika.
الان خدمات السيارات المشتركة تظهر حول العالم وتلك الجهود تبدو عظيمة

Kullandığımız servisleri düşünün, tüm bağlantıyı tüm eğlenceyi tüm iş ve ticareti.
فكر بكل الخدمات التي نستخدمها كل الاتصالات كل أنواع التسلية و كل أنواع الأعمال و التجارة.

Seviyorum. Sahip olduğumuz bütün online servisleri düşünün.
فكروا بكل الخدمات التي لدينا على الشبكة

Hatta otobüsün altında kalmadığından emin olmak için bir stajyere şehirdeki bütün acil servisleri arattım.
وبحثت في المستشفى. وحتى أنني جعلت متدربا يتصل بجميع أقسام الطوارئ في المدينة

Görünüşe göre adres Criterion At Bakım servisleri'ne ait.
من الواضح أن العنوان يخص كرايتريون" "للخدمات البيطرية الفرسية

Yeni hükümet uzun bir bağımsızlık savaşı sonrası yönetimdeydi ve hemen sosyalist bir gündem ilan ettiler sağlık servisleri, temel eğitim ücretsiz hale getirildi.
انبعثت الحكومة الجديدة بعد حرب طويلة لنيل الاستقلال وأعلنت على الفور برنامجا اشتراكيا: أصبحت كل من خدمات الرعاية الصحية والتعليم الابتدائي في الأساس مجانية.

Cenaze servisleri sık sık kısa yapılıyordu .
خدمات دفن الموتى كَانتْ قصيرة في أغلب الأحيان.

Plasma televizyonlar ya da hizmetçi servisleri yoktur.
معظم تجارب الحكومة لا يمتلكون شاشات بلازما أو خدمات للغرف

Bu yüzden tüm feribot servisleri durdurulmuştur.
فجميع خدمات النقل البحرى توقفت انا على الذهاب الى حفلة

- Telefon ve İnternet servisleri çöktü.
خدمات الهاتف والانترنت تعطلت عند مبنى المخابرات المركزية

Casus servisleri, teröristler kullanılıyor, tarihi Antik Yunanlılar kadar uzanıyor.
يتم إستخدامها من قبل خدمات التجسس ، والإرهابيين يعود تاريخها إلى عصر اليونانيين القُدامى

TEEB'in korunaklı alanların değerlendirilmesini, ekosistem servisleri için ödeme yapılmasını ve eko-sertifikasyonu içeren bir düzine farklı çözümü var ama benim favorilerim az önce bahsettiğim iki konu.
تيب لديها اكثر من 12 مجموعة متفرقة من الحلول بما في ذلك تقييم المناطق المحمية ومدفوعات خدمات النظام الايكولجي وشهادة-الايكو او سمه ما تشاء,لكن تلك هي المفضلات

Ve dünya genelinde yüzlerce aktivist sizin internette gizlilikle gezebilmeniz için araçlar ve teknikler üzerinde çalışıyorlar. Varsayılan olarak şifrelenmiş mesajlaşma servisleri.
ويوجد مئات من النشطاء حول العالم يعملون على أساليب وأدوات تحافظ على خصوصيتكم على الإنترنت مثل خدمات الرسائل المشفرة الافتراضية.

Ses düzenleyicisi. CIA teknik servisleri sağ olsun.
تقنية الصوت هي مجاملة من الخدمات التقنية في الإستخبارات المركزية

İş arkadaşım, hamileyken kafein alıyordu ve sosyal servisleri ararsam ne olacağını bilemedim.
زميلة لي بالعمل تشرب الكافيين وهي حامل ولا أعرف ان كان يجب علي ان ابلغ مكتب الخدمات الاجتماعية عنها

Evet, bence de sosyal servisleri aramalısın.
نعم، اعتقد انه يجب عليك الاتصال بمكتب الخدمات الاجتماعية

Ülkemizdeki ve tüm dünyadaki doğum servisleri şimdi bomboş.
أصبحت جميع أقسام الولادة بالعالم بأسره فارغة

Leese, Greenfern Danışmanlık servisleri'nden komisyon alıyordu.
كان يأخذ المهمة من (جرين فيرن) للخدمات الإستشارية

Uydu haberleşme servisleri çok pahalı.
وخدمات اتصالات الأقمار الصناعية مكلفة للغاية.