"seslendiğini" - Traduction Turc en Arabe

• تنادي
• ينادينى
• تنادى

seslendiğini duydum ama bir şey söyleyemedim.
سمعتك تنادي و لكني لم أتمكن من قول أي شىء

Daha iyi olan o yeri gördüm ama seslendiğini duyduğum için döndüm... ve galiba yardım edebilirim.
لقد رأيت مكان أفضل، ولكنني عدت هنا لأنني سمعتك تنادي وأعتقد أنني أستطيع المساعدة.

O gün koruluktaydım ve küçük bir kızın çığlığını duydum ve başka bir kızın seslendiğini.
و اسمعت فتاة صغيرة تصرخ و اخرى تنادي.

Erik'i uyandırmaya çalıştım. Benjamin'in bana seslendiğini duydum.
لقد حاولت انا اوقظ إريك وسمعت بينجامين يحاول ان ينادينى.

Bir keresinde, kuyunun dibinden bana seslendiğini duydum.
سمعته مرة ينادينى من قاع بئر

Vahşi atların özgürce koştuğu zamanları, güneşin, gökyüzünün ve rüzgarın adımı seslendiğini hala hatırlıyorum.
لا زلت أذكر الشمس والسماء والرياح وهى تنادى باسمى فى ذلك الوقت عندما كانت الخيول البرية تنطلق حرة

Juno'nun bana seslendiğini duydum.
لقد سمعت جونو تنادى على

Onun sana seslendiğini duyuyorsun.
تسمعينها تنادي عليك