| 4. Prens Wang So'ya "Gwangjong" diye seslendin. | Open Subtitles | لقد ناديت الأمير وانغ سو غوانغ جونغ. |
| Adımı seslendin, değil mi? | Open Subtitles | لقد ناديت باسمي , أليس كذلك؟ |
| Acil tedavi merkezinde, Lee Cho In'e, "Oh Gang Ho" diye seslendin ve Oh Young Ji'den bahsettiğinizi duyduğumu sandım. | Open Subtitles | في مركز الطواريء (ناديت الطبيب (لي تشو إن (بـ(أوه كانغ هو (و أعتقِد بأنني سمعتكَ تذكر (أوه يونغ جي |
| Daha demin cidden benim gerçek ismimle mi seslendin bana? | Open Subtitles | هل أنت حقاً للتو ناديتني بإسمي الحقيقي؟ |
| Bana iş yerindeki özel lakabım "koca oğlan"la seslendin. | Open Subtitles | ناديتني بالـ"كبير" كنيتي المميزة بالعمل |
| - Az önce bana mı seslendin? | Open Subtitles | -هل ناديتني حالاً ؟ |
| Bir kıza başka bir kızın ismiyle mi seslendin? | Open Subtitles | هل ناديت فتاة باسم أخرى؟ |
| Savaşırken bana adımla seslendin. | Open Subtitles | ناديت اسمي عندما كنا نقاتل |
| - Bana seslendin. | Open Subtitles | -هل ناديت علي؟ |
| Baba bana mı seslendin? | Open Subtitles | "نعم يا أبي هل ناديتني" |
| Bana mı seslendin, Spud? | Open Subtitles | هل ناديتني يا (سباد)؟ |
| Bana "Kara" diye seslendin. | Open Subtitles | لقد ناديتني (كارا) |
| Bana, "Çita" diye mi seslendin sen? | Open Subtitles | هل ناديتني للتوّ (شيتا)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 