"sethi" - Traduction Turc en Arabe

• سيتى
• سيثي
• سيثى

Size çok iyi bir arkadaşımı takdim edeyim. Priya Sethi.
أريد أن أقدم لك صديقتى العزيزة بريا سيتى

Priya Sethi için bir teslimat.
آسف لإزعاجك هذا طرد لبريا سيتى

Geet Sethi; Şehir çocuğuna verdiğinde, çocuk da gelecekte şehrine verir.
جيت سيثي:عندما تُعطي مدينة للأطفال ففي المستقبل الأطفال سيعطون المدينة.

Musa'yı senden uzak tutmaya çalışıyor, Sethi.
إنه يحاول أن يجعل موسى بعيدا عنك يا سيثي

Halk arasında bu kadar sevilmek tehlikeli olabilir Yüce Sethi.
مثل هذا العطف مع الناس يمكن أن يكون خطرا يا سيثى العظيم

Sethi'yi sen bana düşman edersin.
إذا كنت تريد أن تقلب سيثى ضد موسى عليك أن تقلبى سيثي ضدي أنا

Evet, Bay Sethi.
نعم يا سيد سيتى

Bay Sethi, lütfen.
السيد سيتى. من فضلك

- Evet, tamam. - Hayır, hayır. Bay Sethi, hayır.
يجب على لا.لا.لا. السيد سيتى!

Ben Priya Sethi.
أنا بريا سيتى

Bay Sethi.
السيد سيتى.

Ben Priya Sethi'yim.
أنا بريا سيتى.

Şehri Sethi'ye olan sevgimden yapacağım, Mısır tahtı için değil.
سأبني مدينة لمحبتي في سيثي و ليس لرغبتي في عرش مصر

Bu köleler Sethi'nin zaferine mi, sana mı bağlılar Musa?
هل هؤلاء العبيد مخلصين لعظمة سيثي أو لك أنت يا موسى ؟

Siz Musa'yı onurlandırmayı beklerken ben de Sethi'nin yıldönümünü... armağanla onurlandıracağım.
بينما تنتظرين صاحب العزه موسى ... فسأقوم بتشريف يوبيل سيثى بهديه

Halk arasında bu kadar sevilmek tehlikeli olabilir, yüce Sethi.
مثل هذا العطف مع الناس يمكن أن يكون خطرا يا سيثى العظيم

Sethi'nin yıldönümünde sarayda sana geleceğim.
سوف أحضر إليك فى القصر يوم يوبيل سيثى