"setinden" - Traduction Turc en Arabe

• موقع تصوير
• من موقع
• في موقع التصوير

Sen, ben, Jack, Hurley, Sun ve Burt Reynolds filminin setinden fırlamışa benzeyen o pilot.
وذلك الطيّار الذي يبدو كأنّه سقط من موقع تصوير فيلم لـ(برت رينولدز)

Sen, ben, Jack, Hurley, Sun ve Burt Reynolds filminin setinden fırlamışa benzeyen o pilot.
أنتِ، أنا، (جاك)، (هيرلي)، (صن) و ذاك... . الطيّار الذي يبدو كأنّه هرب من موقع تصوير فيلمٍ للممثّل (بيرت رينولدز)

Charlie takip eden kişi film setinden gelmiş demek ki!
إذن من كان يُلاحق (تشارلي) فقد جاء من موقع التصوير.

Ama yeni filmimin setinden programı izliyorum:
لكنّي أتابعكم من موقع فيلمي الجديد{\pos(192,235)}:

Her şey film setinden ibaretti. Sizde sadece bir aktör.
كل شيء كان في موقع التصوير , وأنت فقط ممثل

Earl, Mischa Barton'ın film setinden kaçmasından çok işten kaçıyorsun.
أيرل)، أنت ترحل بدون أذن أكثر من) ميشا بارتون) في موقع التصوير)

Porno setinden bahsediyorum.
rlm; أحب معرفة... هذا في موقع التصوير.