| Şu almama yardım ettiğin antika parlor setini hatırladın mı? | Open Subtitles | حسناً ,أتعرفين طقم المقاعد الأثري الذي ساعدتني في إختياره ؟ قال أن علىّ إعادته |
| Hayır, lafını bitirmeden onu durdurdum sonra da kafasını dağıtmak için beraber şu sihir setini almaya gittik. | Open Subtitles | -لا. لقد أوقفته قبل أن ينتهي ثم اصتحبته لأشتري له طقم الأسحار هذا لأشغله |
| Hanımlar, şu eski, tüp bazlı müzik setini yalnız mı kurmayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | اذا , هل تخططنَ لأعداد نظام الاستيريو القديم بنفسكم ؟ |
| Özür dilerim kanka. Suç benim. Müzik setini kuruyorduk. | Open Subtitles | أنا أسف يا رجل , أنظر , أنه خطأي كنا نقوم بتركيب الاستيريو |
| Annenin yıllanmış martini setini buldum. | Open Subtitles | لقد وجدتُ مجموعةَ المارتيني القديمةَ الخاصة بوالدتك |
| -Mutfak setini kur -Tamam efendim | Open Subtitles | اعْرض مجموعةَ المطبخَ نعم يا سيدي |
| Ve müzik setini kurmak için yardıma ihtiyacı olmuştu. | Open Subtitles | وهي إحتاجت بعض المساعدة من أجل المسجل الخاص بها |
| Bence Kirsten'la eski bir müzik setini kurabiliriz. | Open Subtitles | أظن كريستين و أنا يمكننا التعامل مع اعدادات الستريو القديم |
| Ve Buck hala müzik setini tamir ediyor. | Open Subtitles | .. ومازال باك يحاول تركيب الستيريو. |
| - Şundan kurtulmam lazım! - Kahretsin! İlk yardım setini getireyim. | Open Subtitles | علينا ان نعالجه,تبا ساخرج عدة الاسعافات الاولية |
| İçmek benim için hep bir ritüel olmuştur, bu yüzden bu ritüelin yerine yenisini bulmalıyım ve bu yüzden Avery bana bu çok hoş çay setini, biraz şiş ve yün ve el çabukluğu üstüne bir büyü kitabı aldı. | Open Subtitles | الشرب مجرد طقوس يكفيني فقط تعويضه وأهدتني (إيفري) طقم الشاي هذا ،إبر وغزل صوفي |
| - Test setini aldım. - Getirmedin mi? | Open Subtitles | -وجدت طقم الاختبار . |
| Lanet olsun! Müzik setini kontrol et. | Open Subtitles | بحق الجحيم , تحقق من الاستيريو - |
| Müzik setini kurduğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | وشكراً لضبط اعدادات الاستيريو |
| Eli, park setini kur. | Open Subtitles | إيلي. إعرضْ مجموعةَ المتنزهَ |
| - Umarım müzik setini kullanmamın sakıncası yoktur. | Open Subtitles | - أتمنّى ان لا تكون متضايقا لاستعمال المسجل |
| Eğer gürültü hakkında onlara bişey söylemek istersen lanet pencereyi kapamalarını söyle şayet şu lanet müzik setini çalmaya deva etmek istiyorlarsa. | Open Subtitles | ..... إذا أرادوا التكلم عن الضجة لمَ لا تطلب منهم أن يغلقوا تلك النافذة اللعينة قبل أن يشغلوا المسجل |
| Müzik setini açık unutmuşsun galiba. | Open Subtitles | أظنك نسيت الستريو شغال |
| Görünen o ki, davetsiz misafir müzik setini, Xbox'ı tezgah üstündeki bir kaç şeyi almış. | Open Subtitles | يبدو أن المُعتدي قد أخذ ...الستيريو و الإكس بوكس أشياء لا تُذكر |
| İlk yardım setini de getir! | Open Subtitles | احضر الاسعافات الاوليه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 