"sevdiğim adamla" - Traduction Turc en Arabe

• الرجل الذي أحبه
• الرجل الذي أحب

sevdiğim adamla tanıştım ve şimdi birlikteyiz.
تعرّفت بهذا الرجل الذي أحبه ونحن نعيش ببساطة

48 eyalette sevdiğim adamla evli sayılmayan bir gey olduğum için.
أنا رجل شاذّ يعيش في بلدٍ حيث لا يمكنني قانونياً التزوّج من الرجل الذي أحبه في 48 ولاية

Biraz önce sevdiğim adamla beraberdim ve hiç olmadığım kadar mutluyum çünkü o adam da beni seviyor.
كنت للتوّ مع الرجل الذي أحبه وأنا أسعد مما كنت من أي وقت مضى لأن هذا الرجل يحبني..

Neden sevdiğim adamla mutlu olmama izin vermiyorsun?
لماذا لا يمكنكِ أن تدعيني سعيدة مع الرجل الذي أحبه

sevdiğim adamla çadırda bile yaşarım.
يمكن أن أعيش في خيمة مع الرجل الذي أحب.

- Evet, buldum... ama eve sevdiğim adamla gidiyorum.
-أجل عثرت ولكني سأعود للمنزل مع الرجل الذي أحبه

sevdiğim adamla elele olduğum sürece.
ما دمت أتنقل ويدي بيد الرجل الذي أحبه

Beklediğim gibi bir hayat olmasa da gerçekten sevdiğim adamla geçirdim bir hayattı.
ليست الحياة التي أملت أنْ أعيشها، ولكن الحياة التي حصــلت عليها... مع الرجل... الذي أحبه.

- Sadece sevdiğim adamla evlenirim.
- سأتزوج فقط من الرجل الذي أحب -

sevdiğim adamla değil.
وليس مع الرجل الذي أحب