"sevdiğim kadınla" - Traduction Turc en Arabe

• المرأة التي أحببتها
• المرأة التي أحب
• المرأة التي أحبها

Hücre arkadaşlarıma elveda dedim ve sevdiğim kadınla buluşmak için ayrıldım.
ودّعت أصدقائي بالزنزانة، ورحلت مع المرأة التي أحببتها.

Kariyerimin en heyecan verici zamanını sevdiğim kadınla paylaşmak istedim...
كُلّ ما أردته مشاركة أجمل لحظاتي المهنية مع المرأة التي أحببتها

Savaştan geri döndüğümde, en yakın arkadaşımın sevdiğim kadınla evlenmesini izledim.
وعندما عدت من الحرب، كان عليّ أن أرى أعز أصدقائي يتزوج من المرأة التي أحببتها.

Hayır, burada kalıp sevdiğim kadınla bir hayata başlamak istiyorum.
كلا ، أريد البقاء هنا و بدأ حياتي مع هذه المرأة التي أحب

Ona sevdiğim kadınla arabamın arka koltuğuna gittiğimi.... ...ve 10 dakika dönmeyeceğimi söyle.
أخبره انني ذاهب للمقعد الخلفي لسيارتي مع المرأة التي أحبها ولن أعود لمدة 10 دقائق

sevdiğim kadınla birlikte her şeyimle sevdiğim kadınla birlikte bu şehre, beni doğuran şehre yukarıdan bakacağım düşüncesi.
هو فكرة أني سأنظر إلى هذه المدينة من فوق المدينة التي أنجبتني مع المرأة التي أحبها...

sevdiğim kadınla bir ömür boyu yaşayabilirdim.
كان يمكنني أن أعيش حياةً مع المرأة التي أحببتها

Ama sevdiğim kadınla birlikte.
بجانب المرأة التي أحببتها

- Sevgililer gününde sevdiğim kadınla olabilmek istiyorum!
أريد الكثير من الأمور أرغب بأن أكون مع المرأة التي أحبها في يوم (فالنتاين)

"Bizim evliliğimiz sahte ve gerçekten sevdiğim kadınla, Edie Britt'le evleneceğim.
زواجنا مزيف " ... وسأتزوج المرأة التي أحبها حقا " (إيدي بريت)