"severus" - Traduction Turc en Arabe

• سيفروس
• سيفيروس
• سيفيريوس
• سيرفيوس

Severus,korkarım daha fazla bekleyemeyiz sabaha kadar bile yoksa, zayıf düşeriz
سيفروس أخشى أننا لانستطيع الإنتظار ولا حتى للصباح وإلا سنكون ملعونين

Peki ya Severus Snape? Konsey daha önce bu meseleyle ilgili delil sunduğumu biliyor.
هناك أيضا سيفروس سناب

Severus, ben diğerlerini toplarken sen de git Tarquin'i getir.
(سيفروس) أجلب (تاركون) بينما أجمع الآخرين

"Ben, Prof. Severus Snape yeni Arayıcılarının çalışması gerektiğinden Slytherin takımına bugün antrenman yapması için izin veriyorum."
أنا، الأستاذ سيفيروس سناب أمنح فريق سليزرين الإذن بالتدرب اليوم بسبب حاجتهم إلى تدريب باحثهم الجديد

Kaptan Severus, SpaceMarinler astropatlarımızla iletişimdeler mi?
كابتن سيفيريوس, هل استجابوا لنا؟

Git, Severus'u bul. Onu bana getir.
إذهب وأعثر علي (سيفروس سناب) وأحضره إلي.

Beni senin öldürmen gerekiyor, Severus.
يجب أن تكون الشخص الذي يقتلني يا (سيفروس).

Git Severus'u bul.
إذهب وأعثر علي (سيفروس سناب) وأحضره إلي.

Karşılığında bana ne verebilirsin Severus?
-أتوسل إليك . -ماذا ستُعطني في المقابل يا (سيفروس)؟

Beni öldüren kişi olmalısın Severus. Tek yol bu.
يجب أن تكون الشخص الذي يقتلني يا (سيفروس).

Katılıyorum, Severus'a.
... موافق أتفق مع سيفروس

Hogwarts'ın yeni müdürü ilân edilen Severus Snape öğrencilerin belirtilen kurallara uyması gerektiğini söyledi.
أعلن (سيفروس سنايب) المعين حديثاً كمدير لمدرسة (هوجوورتس)...

Sen zeki adamsın, Severus. Bunu biliyor olman lazım.
أنتّ رجل ذكي يا (سيفروس) بالتأكيديجبأن تعرف...

Dumbledore'u sen öldürdün, Severus.
أنتَ من قتل (دمـبلدور) يا (سيفروس ... ).

İyi ve sadık bir hizmetçi oldun, Severus fakat sadece ben sonsuza dek yaşayabilirim.
لقد كُنت خادم مُخلص وجيد يا (سيفروس). ولكنأنافقطمنيعيش ... للأبد ...

Karşılığında sen ne vereceksin, Severus?
-ماذا ستُعطني في المقابل يا (سيفروس)؟

Lily ve James, yanlış kişiye güvendiler ne yazık ki, Severus.
- (ليلي) و (جيمس) ... وضعوا إيمانهم علي شخص خطأ يا (سيفروس).

- Sucu kanıtlanana kadar masumdur, Severus. - Kedim taşlaştırıldı.
ـ برئ حتى نجد دليل قاطع يا سيفيروس ـ تم تحجير قطتي

Korkarım bunun nedeni benim, Severus.
أخشى أن هذا بسببي، يا سيفيروس

- Kardeş Pythol. - Kaptan Severus.
اخي بيثول كابتن سيفيريوس

Bu, uygun olmayan bir durum, Severus.
هذا غير مناسب , سيفيريوس

Sen, Severus Snape, Karanlık Lord'un isteğini yerine getirirken Draco'ya göz kulak olacak mısın?
هل أنت يا (سيرفيوس سنايب) ستعتني بـ(دراكو مالفوي)... في خلال مهمـّته لإنجاز رغبات (سيد الظلام ) ؟