"sevgi dolu bir" - Traduction Turc en Arabe

• محب
• محبّ
• حنونة

Bu çocuğun sevgi dolu bir evde olması benim için çok önemli.
إنه فقط مهم بالنسبة لي أن يكون هذا الطفل في منزل محب.

Alem yapmak için ortadan kaybolur, sonra eve döner, ama çoğunlukla iyi bir eş ve sevgi dolu bir babadır.
انه يتغيب قليلا، ثم يعود للمنزل لكن فى الغالب هو زوج جيد و اب محب

Sayın yargıç, Jack Porter sevgi dolu bir baba olmasının yanında, bu bölgeye hayatı boyunca bağlı ödüllendirilmiş bir polis memurudur.
حضرة القاضي جاك ليس فقط أباً محب ولكنه أيضاً كان ضابط شرطه وقدم الكثير لهذه المقاطعه

Kızı ya da oğlu uzaklara taşınmış ve kötü bir hayat sürdürmeyi seçmiş sevgi dolu bir baba düşünün.
تخيلوا أباً محبّ, يرحل عنه أبناؤه ليختاروا حياة سيئة

Kalıntılar sarılmıştı bu da anlamlı bir merasim, sevgi dolu bir cenaze hatta utanç ki bu da mantıklı olur çünkü çocuğun el ve ayakları iple bağlanmıştı.
حسناً، البقايا لفّت وهو ما يشير إلى إحساس بالمراسم دفن محبّ أَو محتمل على حد سواء، خزي

Sadece sevgi dolu bir anne olduğumu söylemen gerekiyor.
أريدكَ أن تقول أني أم حنونة فقط

Biricik kızıyla strateji paylaşımı yapan sevgi dolu bir babayım sadece.
مجرد والد محب يشارك إستراتيجية اللعب مع ابنته الوحيدة.

Şanslı balkabağı! sevgi dolu bir baban olması ne güzel.
اليقطين محظوظ من الجميل أن يكون لك أب محب

Fakat sırf Anna hasta diye, bu sevgi dolu bir Tanrı'nın olmadığı anlamına gelmez.
لكن ليس لأنها مريضة يعنى ان الله غير محب

Seninle bir aile kuracağıma, kahkaha ve neşeyle dolu, ...sevgi dolu bir yuva kuracağıma yemin ediyorum.
تعهدتُ بإنشاء أسرة، وأنا أُكوّن منزل محب معكِ مليء بالضحك والبهجة

Fred White cesur bir kanun adamıydı, sevgi dolu bir baba, bir eş... sadık bir dost ve iyi bir adamdı.
فريد وايت كان رجل قانون شجاع ... أب و زوج محب ... صديقٌ مخلص و رجلٌ طيب

Ve muhtemelen sevgi dolu bir kocan ve çocukların vardır.
و على الأرجح لديكِ زوج محب و أطفال

Ama sevgi dolu bir yerden geldiğini bilmeni isterim.
لكن اعلم أنها تأتي من مكان محب لك

Açıkcası iyi yetiştirilmiş. sevgi dolu bir evden geldiğini anlamıştım.
و واضح أنّه تمّ الاهتمام بها جيّداً و قد علمتُ أنّها أتت مِنْ بيتٍ محبّ

James Dawson, başarılı bir profesör, olağanüstü derecede sevgi dolu bir baba ve kocaydı.
جيمس دوسن كَانَ a أستاذ ناجح... . . a أبّ محبّ بشكل رائع وزوج.

Cesur bir savaşçı ve sevgi dolu bir baba.
جندي شجاع، وأبّ محبّ.

Harika bir kızım ve sevgi dolu bir kocam var.
لديّ ابنة رائعة وزوج محبّ

Vito iyi bir baba ve sevgi dolu bir eş.
(فيتو) أبّ رائع وزوج محبّ

- Başka istekleri varmış benimki gibi sevgi dolu bir anne istiyormuş.
-أظنّه أراد أمراً آخر أراد ما نعمتُ به والدة حنونة