Mary'ye sevgilerimi ilet. Artık güvende olduğunu söyle. | Open Subtitles | أرسل حبي لـ(ماري) وأخبرها أنها في أمان |
Damada sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | أرسلي تحياتي للعريس |
Kızlara sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | بلغي حبي للفتيات |
Onları özledim. sevgilerimi ilet, olur mu? | Open Subtitles | أفتقدهم , بلغيهم تحياتي , حسنـاً ؟ |
Beryl ve bebek Jim'e sevgilerimi ilet. Hoşça kal. | Open Subtitles | بلّغ حبي لـ(بريل) و الصغير (جيم)، وداعا |
- İletirim. Sen de Julian'a sevgilerimi ilet ve onu sevdiğimi söyle, olur mu? | Open Subtitles | وأبلغ تحيّاتي لـ(جوليان) وأخبره أنني أحبه، اتفقنا؟ |
Tamam, pekâlâ, Claire de Lune'ye sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | بالتأكيد ، حسناً، جيد أرسل تحياتي لكلير. |
- O zamana kadar.. kız kardeşine sevgilerimi ilet! | Open Subtitles | في هذه الأثناء أبلغ تحياتي لأختك |
Sakallı adama sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | ارسل تحياتي الى الشخص الملتحي الكبير |
Anneme sevgilerimi ilet | Open Subtitles | أرسل حبي لأمي |
Juley teyzeme ve Tibby'ye sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | أرسلي تحياتي إلى العمة (جولي) و(تيبي). |
Margo'ya sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | أرسلي تحياتي (لمارغو) |
Teşekkür ederim, Bayan Eaves. Annene sevgilerimi ilet tatlım. | Open Subtitles | وداعا بلغي حبي لأمك يا عزيزتي |
Onları özledim. sevgilerimi ilet, olur mu? | Open Subtitles | أفتقدهم , بلغيهم تحياتي , حسنـاً ؟ |
Art'a sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | بلّغ حبي لـ (ارت) |
Sammy'nin cinayeti yüzünden tutuklayacağız. - Peki. sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | حسنا ، وصّل له تحيّاتي |
Annene sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | أرسل تحياتي لوالدتك |
- Steve'e sevgilerimi ilet. - Kesinlikle, baş üstüne. | Open Subtitles | "أبلغ تحياتي "لستيف- قطعاً، سأفعل- |
Sakallı adama sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | ارسل تحياتي الى الشخص الملتحي الكبير |
Lütfen, çocuklara sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | أرسلي حبى للأطفال |
Ucuz Kızlara sevgilerimi ilet. En sevdiğim grup onlardır." | Open Subtitles | بلغ تحياتي (للفتيات الرخيصات) انهن المفضلات عندي |
-Peki Erkek arkadaşına sevgilerimi ilet | Open Subtitles | حسناً، بلغي سلامي لصديقك |
Ailene sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | حبّي إلى عائلتِكَ. |