Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sevgili ağabeyim" - Traduction Turc en Arabe
-
أخي العزيز
-
أخي المحبوب
| Sevgili ağabeyim. Seni eve götürmeye geldim. | Open Subtitles | عزيزي، أخي العزيز قدِمتُ لكي أُحضِرك إلى المنزل. |
| O benim Sevgili ağabeyim değil. | Open Subtitles | لم يكن أخي المحبوب |
| "Hanemin onurunu gözeterek, Sevgili ağabeyim Robert'ın ardından... | Open Subtitles | ... وأنا أعلن بشرف عائلتي" " (أن أخي المحبوب (روبرت... |