Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sevgili amanda" - Traduction Turc en Arabe
-
عزيزتي أماندا
| Sevgili Amanda, biliyorum benden bir şeyler duymak seni çok şaşırtacak ama hayatımda olanları sana anlatmak zorundayım. | Open Subtitles | عزيزتي أماندا ، أعرف انها مفاجأه لك أن تسمعي مني و لكني أود أن أخبرك بما حدث لي فى حياتي |
| "Sevgili Amanda'm, bunu okuyorsan iki şeyin vakti gelmiştir. | Open Subtitles | عزيزتي أماندا لو كنتِ تقرئين ذلك حينها هناك شيئان أريد تمريره |
| "Sevgili Amanda. | Open Subtitles | عزيزتي "أماندا"... |
| "Sevgili Amanda'm... | Open Subtitles | "عزيزتي (أماندا) |
| Sevgili Amanda. | Open Subtitles | "عزيزتي (أماندا)، |
| Sevgili Amanda... | Open Subtitles | (عزيزتي( أماندا.. |
| "Sevgili Amanda... | Open Subtitles | عزيزتي أماندا |