| Sen hayatımıza girdiğinde, onun benim yanımda duruşu, sevgisi ve desteği | Open Subtitles | لكن الطريقة التي وقفت بها إلى جانبي عندما دخلت بها حيواتنا، بحبها و دعمها، جعلني أدرك |
| Sanırım bununla kastettiği şey şuydu. Bununla sevgisi ve desteği daima benimle olacaktı. | Open Subtitles | ...و ما اظن انه كان تعني بذلك هو انني ساحظى دائماً بحبها و رعايتها |
| Yine de her gün gördüğüm, umut, direnç, kararlılık, yaşam sevgisi ve hayatlarını yeniden inşa edebiliyor olmanın şükranlığı. | TED | ولكن ما أراه كل يوم هو الأمل والتصميم والعزم وحب الحياة والتقدير لكونهم قادرين على إعادة بناء حياتهم من جديد. |
| Lord Ram tüm sevgisi ve sadeliği ile cevap verdi... | Open Subtitles | سأل شيفا بغضب شديد من الذى كسر القوس رد رام بكل بساطة وحب |
| Bu kutsal yağ ile Tanrı sevgisi ve merhametiyle sana yardım etsin. | Open Subtitles | من خلال هذه المسحة, أدعوا بعطف وحب الرب.. أن يساعدك.. |
| Tanrı sevgisi ve Kutsal Ruh'un birliği... | Open Subtitles | وحب الله والروح القدس |
| Lordumuz İsa Mesih'in duası, Tanrı'nın sevgisi ve Kutsal Ruh'un birliği, hep sizinle olsun. | Open Subtitles | "ــ "طريق الكنيسة ..(ــ فضل سيدنا (المسيح وحب الرب وصحبة الروح القدس ــ فلتشملكم جميعاً ــ ولتشملك أيضاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 