"sevgisinin" - Traduction Turc en Arabe

• محبة
• لحب
• أن حب

Tanrı'nın sevgisinin ışığında güneşleneceğimiz yer.
حيث ستُشرق الشمس علينا كلنا بإشراقة محبة الإله

Biyolojik olarak üreyemememizin Tanrı'nın sevgisinin eksikliğinden kaynaklandığına inanmaya başladık.
نُؤمن أن محبة الإله التى منعتنا من التكاثر طبيعياً

Kutsal bir tip istersen sana ruhun Tanrı'nın sevgisinin en saf tanımı olduğunu söylerler.
اسألي من هو مقدس، وسيخبركِ بأن الروح هي أنقى ما يعبر عن محبة الرب

Yüce babamız, gizemli ve kutsal bir olay yaptığın evlilik bağı İsa'nın kiliseye olan sevgisinin bir sembolü oldu.
أبانا، لقد جعلت رابطة الزواج لغزاً مقدساً، رمزاً لحب المسيحي لكنيسته

Bir babanın kızına olan sevgisinin de bir sınırı vardır.
هنالكَ حدودٌ لحب الأب لإبنته

Birisinin sevgisinin yetmediği belli.
من الواضح أن حب شخص ما فشل فشلاً ذريعا في حالتها

Anca bir anne sevgisinin ya da Milhouse'un babasının yapabileceği türden.
النوع الذي قد تعده فقط أم محبة أو والد (ملهاوس)

Tanrı'nın sevgisinin, özgürce büyüyebilmesiyle başlar.
كي تنمو محبة الله بلا قيود

- O Tanrı sevgisinin bir ifadesidir.
- إنه تعبير عن محبة الرب

"O yüzden onun acı sonu Alman Yahudilerinin karşılıksız sevgisinin trajik öyküsüdür."
"ولهذا فأن نهايتهِ المريعة هي القصة المأساوية... ...لحب من طرف زاحد ليهودي ألماني"

Belki öyle ama, ben bir annenin sevgisinin koşulsuz olduğunu... ve o sevgiyi sonradan kazanmayacağını, korumak için de bir moda şirketi kurman gerekmediğini biliyorum.
ربما لا، لاكنني أعرف أن حب الأم غير مشروط وليس بالضرورة أن تحصلي عليه بإنشائك لعلامة تجارية

Ailenin tek çocuğu olarak bir erkek ve kız kardeşin sevgisinin en güçlü sevgi olduğunu düşünürdüm.
كإبن وحيد, إعتقدتُ أن حب الأَخّ وأخته هو الأقوى.