"seviyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

• تحبون
• تحبان
• تحبّ
• تحبّان
• تحبونه
• تحبّين
• تحبوني
• تحبيه
• تُحب
• أتحبون
• أنت تحب
• تحبوننا
• تحبونني
• تحبونها
• يعجبكم

Siz fantazi dünyanızı seviyorsunuz, sahte Disneyland deneyimlerinizi.
تحبون بيئاتكم الخيالية، أوهامكم، تجاربكم في ديزني لاند.

Siz çocuklar atlayışlarımı seviyorsunuz, ben de bundan hoşlanıorum ama bu çok kolay.
أنتم تحبون قفزاتي، وأنا ممتن لذلك ولكن ذلك سهل للغاية

İkiniz de nesneleri seviyorsunuz, gizlice anlaşan sevgililer gibi.
كلاكما تحبان أمورا مثل العشاق المتخاصمين

Belli ki birbirinizi seviyorsunuz. Nesiniz siz, kardeş mi?
من الواضح أنكما تحبان بعضكما ماذا أنتم، أولاد عم؟

Elinizi sarmakla iyi bir şey yapmamışım. Siz acı çekmeyi seviyorsunuz.
لم تفعل أيّ شيء جيد لمعالجة تلك اليدّ تحبّ المعاناة

Şunu da biliyorum ki ikiniz de birbirinizi çok derinden seviyorsunuz.
أعرف أيضا،انتم الإثنان تحبّان بعضكما كثيرا

Öbür adamı benden daha çok seviyorsunuz diye ortadan kaybolmamı isteyemezsiniz! Hayatımın yarısını sizin için feda ettim!
لا يمكنكم أن تطلبوا مني أن أختفى لأنكم تحبون شخصًا آخر..

Sizin gibiler, var oluşun rastlantısallığını reddeden bütün hikayeleri seviyorsunuz.
أنتم أيها القوم تحبون أي قصة تُنكر عشوائية الوجود

SizAmerikanlarçalışmayı, aşktan daha çok seviyorsunuz
انتم الامريكيين تحبون العمل اكثر مما تحبون انتم الحب

Ve siz ikiniz madem bu devasa hayvanları çok seviyorsunuz, onlarla beraber mutlu bir yaşam dilerim.
وبما أنكم كلاكما تحبون أولئك الوحوش الهمجية كثيراً أستمتعوا بالعيش معهم

seviyorsunuz çünkü bu dram ile besleniyorsunuz. Bayılıyorsunuz buna.
و أنتن تحبون هذا الأمر لأنكن تعيشون في المأساة

Amigoluğu seviyorsunuz. Bundan kaçmayın. Bunu söyleyebilirsiniz.
تحبون التشجيع لا تهربوا منه هذا مكان آمن

Söylemeye çalıştığım şey şu Eğer ben, siz ikiniz birbirinizi seviyorsunuz diyebiliyorsam gerçekten birbirinizi seviyorsunuzdur.
هذا ما على قوله لو أنتما تحبان بعضكما فيجب أن تسامحا بعضكما

Birbirinizi seviyorsunuz, ve önemli olan da bu.
انتما الاثنان تحبان بعضكما البعض ، وهذا هو المهم.

İkinizde siyah beyaz filmleri seviyorsunuz.
فكلاكما تحبان تلك الأفلام القديمة بالأبيض والأسود

Şunu da biliyorum ki ikiniz de birbirinizi çok derinden seviyorsunuz.
أعرف أيضا،انتم الإثنان تحبّ بعضهم الآخر كثيرا

Siz kızlar kıpraşmayı seviyorsunuz, değil mi?
أنتما تحبّان التحرّك كثيرًا أثناء النوم, أليس كذلك؟

Demek ki onu seviyorsunuz ve eminim o da bunu çok takdir ediyor.
هذا يثبت بأنكم تحبونه وأنا واثق بأنه يقدّر ذلك

Aşk romanlarını seviyorsunuz. Cazibelerini hiç anlamamışımdır.
تحبّين قراءة الروايات الرومنسية لم أفهم أبدًا فائدتها

Beni gerçekten seviyorsunuz.
تحبوني حقاً

Siz uzun süredir birbirinizi tanıyorsunuz Karan'ın nesini seviyorsunuz?
انتم تعرفون بعضكم منذ فترة طويلة... . ما الذي تحبيه في السيد كاران ؟

Adamlarımızın arkasında duruşumuzu seviyorsunuz.
أنت تُحب الطريقة التي نهتم عن طريقها بُعملائنا

Peki liderinizi uçan bisikletlere sahip olmaktan daha mı çok seviyorsunuz?
حسناً إذاً، أتحبون القائد، أكثر من الحصول على دراجات طائرة جديدة بعلامتها التجارية الخاصة؟

Şimdi, söyleyin bakalım, Leydi Bryan'ı seviyorsunuz, değil mi?
الآن, أخبرني أنت تحب السيدة براين, أليس كذلك؟

Siz kadinlar bu yuzden bizi seviyorsunuz. Sizlerle ugrasmayi seviyoruz.
لهذا أنتم النساء تحبوننا نحن كالمشاريع التي تتولون أمرها

Beni seviyorsunuz çünkü yaşayan en iyi vurucuyum.
أنتم تحبونني لأني أحد أفضل الرماة الأحياء

Sürekli kavga ediyorsunuz ve tartışıyorsunuz ve... barışıyorsunuz ve siz böyle olmasını seviyorsunuz.
أنتم دوماً تتشاجرون و تتجادلون وتتصالحون, و هذه هي الطريقة التي تحبونها

Oyuncaklarınızın hangi yönünü seviyorsunuz? - Özeller.
ماذا يعجبكم في الدمى؟