"sevmiştik" - Traduction Turc en Arabe

    • أحببنا
        
    • أحببناه
        
    • احببناها
        
    • أحببناها
        
    • أحببنَاه
        
    • سجنّاة
        
    Preston'la aramda bir sürü oyun oldu, bir sürü deneme, çok fazla gurur, ama... yine de birbirimizi çok sevmiştik. Open Subtitles الكثير من الألعاب، الكثير من الفحوصات الكثير من الكبرياء لكننا أحببنا بعضنا حقاً
    Kulağa olduğundan daha acımasız gelse de birbirimizi sevmiştik. Open Subtitles يبدو أفضل مما كان لدينا أحببنا بعضنا البعض
    Bir zamanlar birbirimizi sevmiştik. O günlerin hatırına-- Open Subtitles أحببنا بعضنا مرة لوكانتتلكالأيامتعني لكشيئاً ...
    İşleri yeniden yoluna koydu. O gün hepimiz onu sevmiştik. Open Subtitles كان فى الطريق لارجاع الأمور الى نصابها و لقد أحببناه يومها
    Onu hemen sevmiştik. Open Subtitles لقد أحببناه فورا
    Onu sevmişti, biz de sevmiştik. Open Subtitles لقد أحبها كثيراً, كلنا احببناها
    Tatlım, acı gerçek şu ki hepimiz onu çok sevmiştik. Open Subtitles كُلنا أحببناها كثيراً
    - Hepimiz sevmiştik. Open Subtitles كلانا أحببنَاه.
    Onu sevmiştik Harry. Open Subtitles سجنّاة بسببها ,هاري
    Bir zamanlar birbirimizi sevmiştik. O günlerin hatırına... Open Subtitles أحببنا بعضنا مرة لوكانتتلكالأيامتعني لكشيئاً ...
    Bir zamanlar, birbirimizi gerçekten sevmiştik. Open Subtitles فى قديم الزمان أحببنا بعضنا حقا
    - Birbirimizi sevmiştik. - Birbirinizi sevmiştiniz, bunu anladık. Open Subtitles وقد أحببنا بعضنا - لقد أحببتكما بعضكما، لقد سمعنا ذلك -
    Bilirsin, birbirimizi sevmiştik. Open Subtitles تعلمون، لقد أحببنا بعضنا
    Ne düşünüyorum? Birbirimizi sevmiştik. Open Subtitles لقد أحببنا بعضنا.
    Birbirimizi sevmiştik biz! Open Subtitles بل نحن أحببنا بعضنا البعض
    Peder Justin ve ben St. Paul'u çok sevmiştik. Open Subtitles أنا والأخ (جستن) أحببنا "ساينت بول".
    Birbirimizi sevmiştik! Open Subtitles لقد أحببنا بعضنا!
    Onu sevmiştik, değil mi? Open Subtitles لقد أحببناه أليس كذلك؟
    Onu sevmiştik, onu sevmiştin... Open Subtitles أحببناه، أحببناه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus