"seyahatinden sonra" - Traduction Turc en Arabe

• بعد رحلة

"Bir av seyahatinden sonra arkadaşım Clarence F. Tydon'ı ziyaret ediyordum.
كنت في زيارة لصديقي كليرنس ف تايدون بعد رحلة صيد

Ernest Shackleton'ın beklenmedik şekilde sonlanan talihsiz seyahatinden sonra Antarktika'nın buzlarından çıktı.
بعد رحلة (ارنست شاكلتون) المشؤومه{\pos(192,230)} وصل الى نهاية مفاجأه

Güney Afrika seyahatinden sonra eve dönüp, buzdolabını açıp dolaptakileri kullanarak lezzetli bir turta yapman gibi.
الأمرُ أشبه بعودتِك إلى بيتك بعد رحلة إلى جنوب أفريقيا ثُم تفتح ثلاجتك "وتستخدمُ ما فيها لتُعدَّ "فطيرة الراعي (فطيرة لحم مع طبقة من البطاطا المهروسة)