| Teşekkür ederim. Televizyon seyredebilir miyim acaba? | Open Subtitles | شكراً لكِ, أيمكنني مشاهدة التلفاز من فضلك ؟ |
| Televizyon seyredebilir, kız arkadaşını çağırabilirsin. | Open Subtitles | إنه ينام كثيراً , يمكنك مشاهدة التلفاز ودعوة صديقتك |
| Önümüzdeki Pazar gene maç seyredebilir miyiz? | Open Subtitles | هل أستطيع مشاهدة المباريات معك ثانية يوم الأحد؟ |
| Artık programları seyredebilir, reklamları ileri sarabiliriz. | Open Subtitles | يمكنكم الآن مشاهدة البرامج و تخطي الإعلانات التجارية |
| Maçı evde seyredebilir ama oynayamaz. | Open Subtitles | يستطيع مشاهدة اللعبة في المنزل لكن لا يستطيع اللعب |
| Gerçek bir TV şovu seyredebilir miyiz artık, lütfen büyükbaba? | Open Subtitles | رجاءً يا جدي، ألاّ نستطيع مشاهدة عرض تلفزيوني حقيقي الآن ؟ |
| Artık televizyon seyredebilir miyim? Yani ödevler bittiğine göre. | Open Subtitles | هل يمكنني مشاهدة التلفاز الآن بما إنني أنجزت واجبي المنزلي؟ |
| Yarım saat televizyon seyredebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع مشاهدة التلفاز , لنصف ساعة فقط ؟ |
| - Herkes herşeyi seyredebilir bir başkasına zarar vermediği sürece. | Open Subtitles | أظن أن بامكان الجميع ...... قراءة و مشاهدة أي شيئ يريدونة طالما أن ذلك لا يؤدي إلى ... |
| O sahneyi tekrar seyredebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا مشاهدة هذا المشهد ثانية؟ |
| Senin sıran olduğunu biliyorum... ama Globetrotters'ı seyredebilir miyim? | Open Subtitles | أعرف بأن هذا هو وقت راحتك ... هل يمكننى مشاهدة غلوبيتروتيرس هنا فى الخارج؟ |
| Videoyu bağlayıp saatini kuracağım... böylece şeyi seyredebilir... | Open Subtitles | سأضطر أن أوصل الفيديو وأقوم بضبط الوقت... ً كي يمكنها مشاهدة... |
| Deb burada televizyon seyredebilir miyiz? | Open Subtitles | ديب هل يمكننا مشاهدة التلفاز هنا ؟ |
| Artık televizyon seyredebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني مشاهدة التلفاز الأن؟ |
| Ejderha Efsaneleri'ni seyredebilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع مشاهدة مسلسل ظل التنين |
| Ejderha Efsaneleri'ni seyredebilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع مشاهدة مسلسل ظل التنين |
| En azından TV seyredebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني على الاقل مشاهدة التلفاز ؟ |
| O zaman, seninle TV seyredebilir miyim? | Open Subtitles | حسناً، هل يمكنني مشاهدة التلفاز معك؟ |
| Güneşin tepelerin ardından batışını seyredebilir. | Open Subtitles | يمكنها مشاهدة الغروب فوق التّلال. |
| Televizyon seyredebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني مشاهدة التليفزيون؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 