| Canım TV seyretmek istemiyor. | Open Subtitles | لا أرغب بمشاهدة أفلام الكرتون |
| Canım TV seyretmek istemiyor. | Open Subtitles | لا أرغب بمشاهدة أفلام الكرتون |
| Söyledim ya, canım TV seyretmek istemiyor. | Open Subtitles | أخبرتكِ لا أرغب بمشاهدة التلفاز ! |
| Maçları seyretmek istemiyor musunuz? Kaldırın elleri havaya. | Open Subtitles | الا تريدون مشاهدة بطولة العالم؟ |
| Maçları seyretmek istemiyor musunuz? | Open Subtitles | الا تريدون مشاهدة بطولة العالم؟ |
| Söyledim ya, canım TV seyretmek istemiyor. | Open Subtitles | أخبرتكِ لا أرغب بمشاهدة التلفاز ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 