Evet ama her işlem gibi sezaryenin de riski var. | Open Subtitles | نعم، لكن هناك مخاطر مع أي إجراء بما في ذلك العملية القيصرية |
- Ama sezaryenin kanama riski var. | Open Subtitles | ولكن ذلك خطر على حالتها بعد الولادة القيصرية |
- Erken yapılan bir sezaryenin anneyi eklampsi öncesi... - ...kurtardığı bazı vakalar vardır. | Open Subtitles | -هنالك حالاتٌ حيث العملية القيصرية المُبكرة أنقذت الأم بعد تسمم الحمل |
Böylece bu çalışmanın sonuçlarını saha deneyimleriyle karşılaştırabileceğiz çünkü bu makinelerden iki tanesini Johns Hopkins'in Sierra Leone'da beraber çalıştığı hastanelere koyacağız buna acil sezaryenin gerçekleştiği o hastane de dahil. | TED | ومن ثم يمكننا مقارنة النتائج من تلك الدراسة بالتجربة في العالم الحقيقي، لأننا وضعنا اثنتين من هذه في مستشفيين يعمل معهما جونز هوبكينز في سيراليون، من ضمنها المستشفى التي حصلت فيه حالة العملية القيصرية. |