"sezona" - Traduction Turc en Arabe

• الموسم
• للموسم
• لموسم
• موسمه

Joe, sezona 10 yarış kala neden seni buraya getirdiler?
جــــو مع انتهاء عشرة سباقات .. فقط من الموسم لماذا استدعوك ؟

Noel yaklaşınca, gelecek sezona dek günleri saymaya başlarım.
ما أن نقترب من الأعياد حتى أبدأ فى إنتظار الموسم التالى

Fakat yazarlar ikinci sezona kadar herşeyi planladılar, bu yüzden her bölüm bir sürpriz.
لكن الكتّاب مخططين لأن يمتد هذا إلى الموسم الثاني لذا فإن كل حلقة تعتبر بمثابة المفاجأة لي

Geleceği bu sezona bağlı olanlar sadece sen ve ben değiliz.
أنت تعرف أنه أنت و أنا لسنا الوحيدين اللذان يخططان لمستقبليهما من خلال هذا الموسم

Ve sezona damga vuran olaylardan biri de turnuvanın sahibi Aakash Singh'in ringe kendi dövüşçüsünü sürmek istemesi.
وعامل الجذب المميز للموسم هو قرار صاحب الامتياز أكاش سينغ المثير بشأن ملاكمة في هذه البطولة

Şimdi çıkıp sezona şampiyonlar gibi başlamanızı istiyorum.
لذا فأطلب منكم أن تخرجوا للملعب و تبدأوا هذا لموسم كالأبطال

- Eartha Kitt Kedikadındı. - Üçüncü sezona kadar değil.
ايريثا كيت كانت في دور المرأة القطة ليس في الموسم الثالث

Ve Koç Taylor, sezona çok talihsiz bir giriş yapıyor, millet.
و لأخبركم المدرب تايلور فقد نجما كارثيا هذا الموسم

sezona böyle başlamak harika.
لا يستطيعون الانتظار على ذلك إنها طريقة جيدة لبدأ الموسم

Asıl sürpriz, karşılarındaki takım Shiloh Eagles, sezona üç yenilgiyle başladı, ama ani bir çıkışla, ve tuhaf olaylar sonucunda, kendisinden üç kat büyük bir takımla karşılaşıyor.
ما هو مثير للدهشة انهم سيلعبون من نسور وشيلوه الذي بدأو الموسم الحالي بثلاث هزائم وقد اتو من لاشئ وخلال ظروف صعبة

Ben kazanan bir lakros takımının kaptanıyla çıkıyorum ve onlar sezona kaybederek başlarlarsa ben kaybeden bir lakros takımının kaptanıyla çıkıyor olacağım.
أنا أواعد كابتن فريق الليكاروس الفائز ولو بدئوا الموسم بخساره أنا أواعد كابتن الفريق الخاسر

Sadece sezona değil-- bütün altı yıla anlam şekil ve bir bakıma doğruluk vermişti.
و ليس الموسم فقط لكن السنوات الست كلها منحتها نوعا ما شكلا و معنى و نوعا ما من الحقيقة

Ortada olmadığı her gün sezona başlamak için hazır olma ihtimali küçülüyor.
عن كل يوم هو غائب بدون اذن، وهذا يعني بأنه أقلل احتمالاً وهو سوف سكون جاهزاً للبدأ الموسم الجديد

Eski tiyatrodaki şu sezona geri dönerek bir düşün.
عوردى بذاكرتك الى هذا الموسم فى هذا المسرح القديم

Bu sezona hazırlanırsın.
وتعمل علي قواربي وتعدّ نفسك من أجل الموسم الجديد.

Benim futbol, hokey, belki de gelecek sezona kadar olan beysbol bağlantı işini halledene kadar bekler misin?
هل يمكن أن مجرد الانتظار حتى يتم انها ربط لي حتى مع كرة القدم والهوكي و ربما الموسم المقبل البيسبول؟

Sadece 4. sezona benzemesi 4. sezonda olduğumuz anlamına gelmez!
فقط لأنه يشبه الموسم الرابع لا يجعله الموسم الرابع

Tedavi sürecim bitti ve yeni sezona başlamak için heyecanlıyım.
اتناول ادويتي بشكل منتظم وأنا متشوقة لأبدأ الموسم الجديد

Neresinden bakılırsa bakılsın, sezona mal olabilecek feci bir darbe.
هذه فقط فساد مأساوي للموسم كيف ماقمت بتحليلها

Gelecek sezona başladığından haberim yoktu.
لم اعلم انك بدأت بعمل اي شيء للموسم المقبل

Koç Gaines bir an önce hücum oyununu rayına oturtmalı... yoksa sezona veda edecek.
سيتوجب على المدرب جاينز إيجاد طريقة لجعل دفاعه خارج الخط وإلا فإن موسمه سيخرج من بين يديه