Ve bence, "Snipe"ta yakaladığınız bu ruhu, birlikte "Sharps"a da taşıyabiliriz. | Open Subtitles | و أعتقد أنه معاً يمكننا أن نحقن روح سنايب في شارب |
En seçkin olanı ise efsanevi editör, Clayton Harding'in ev sahipliğinde yapılan "Sharps" dergisinin partisiydi. | Open Subtitles | هذه إحدى أكثر الحفلات حصرية حفلة مجلة شارب الذي يستضيفها الناشر الأسطوري كليتون هاردي |
- Ben, New York'a gelip benim için "Sharps" dergisinde çalışmanı isteyecektim. | Open Subtitles | أريدك أن تعمل لصالحي في مجلة شارب في نيويورك |
Merhaba, ben, "Sharps" dergisinden Sidney Young. Dergiye, Chris Blick'in sergi açılışından birkaç fotoğraf koyacağız da sizden yayınlamak için izin isteyecektim. | Open Subtitles | أنا سيدني يونغ من مجلة شارب نحن نعرض صور من معرض كريس بليك |
The Be Sharps'a ne dersiniz? | Open Subtitles | ما رأيكم بـ"ذا بي شاربز"؟ |
"Sharps"ın kazanmış olduğu on dört Uluslararası Magazin Ödülü var, ayrıca işi devraldığından beri reklam gelirleri %60'lık artış gösterdi. | Open Subtitles | شارب هي واحدة من أهم 14 مجلة وطنية و زادت قيمة الإعلانات بنسبة 60 بالمئة منذ أستلمها |
Farkına varmadın galiba ama "Sharps"ın kapağını her ay bir yıldız süsler ve bu yıldızların birçoğu Eleanor'un müşterisidir, o yüzden sakın onu kızdırma. | Open Subtitles | في حالة لم تلاحظ شارب تغطي قصص النجوم كل شهر، ومعظم النجوم زبائن إليانور لا تغضبها |
Ama gösterildiğinde, "Sharps" dergisiyle çalışmayı çok isteriz. Birileri bundan kazanç elde etmeli. Sınırsız erişim hakkı gibi. | Open Subtitles | و لكن حين ترشح نريد أن تقوم شارب بعرض لتغطي الموضوع برمته |
Tüm şu The Be Sharps eşyalarına bak. | Open Subtitles | انظروا لكل هذه المنتجات التي تحمل اسم "ذا بي شارب" |
Yazıyor, yazıyor! The Be Sharps damın tepesinde şarkı söylüyor! | Open Subtitles | أخبار ، أخبار فرقة (ذا بي شارب) تغني على السطح |
Dur biraz. Burada The be Sharps ile ilgili hiçbirşey yok. | Open Subtitles | انتظر لحظة ، لا يوجد شيء هنا عن (ذا بي شارب) |
Ben Clayton Harding, "Sharps" dergisinin editörüyüm. - Buyurun, Lord Vader. | Open Subtitles | أنا كليتون هاردينغ ناشر مجلة شارب |
Heywood, Sharps dergisi, hepsi alev alev yanıyor. | Open Subtitles | هوليوود، مجلة شارب كل شيء يحترق |
Sonra, "Sharps"da stajyer olarak işe başladım ve Maddox'la tanıştım. | Open Subtitles | دخلت متدربة في شارب و التقيت بمادكس |
"Sharps", dünyada en çok saygı duyulan dergilerden biri. | Open Subtitles | مجلة شارب إحدى أهم المجلات في العالم |
Lawrence Maddox, Sharps dergisinde çalışmayacak artık. | Open Subtitles | لورنس مادكس لم يعد يعمل لمجلة شارب |
Nihayet bir adımız vardı. The Be Sharps'a bir hit lazımdı. Yeni birşey, heyecan verici birşey, 1980'lerin ortasında olan birşey. | Open Subtitles | الآن وبعدما حصلنا على إسم ، فرقة (ذا بي شارب) إحتاجت الشهرة شيء جديد ، شيء مثير ، شيء من ليالي حقبة 1980 |
Ve Grammy enstrümansız müzik grubu dalında.. The Be Sharps! | Open Subtitles | والآن الحائز على جائزة نوع الموسيقى "باربر شوب" (ذا بي شارب) |
Evet, adı "Sharps". Hiç duymadınız mı? | Open Subtitles | نعم، شارب تعرفين مجلة شارب؟ |
Bayan Oswald, Katie Sharps Biyoloji dersinde saçını çektiğimi söylüyor. | Open Subtitles | آنسة (أوزوالد)، (كاتي شارب) تقول تقول بإنني شددت شعرها في حصة الأحياء |
The Be Sharps. | Open Subtitles | -ذا بي شاربز) ) |