"sheldon'ın" - Traduction Turc en Arabe

• شيلدون
• شيلدن

Sheldon'ın bu işte büyük katkıları oldu.
شيلدون قدم لنا مساعدة لا تقدر بثمن لنجاح هذه المهمه

Sheldon'ın bizimle gelememesi ne kötü.
من المؤسف أن شيلدون لم يستطع المجيء معنا

Siz de Sheldon'ın her gün 14.45'te ortadan kaybolduğunu fark ettiniz mi?
هل لاحظتم يا رفاق أن "شيلدون" يختفي يوميا في الساعة 2: 45؟

Sensörü Sheldon'ın odasına mümkün olan en yakın yere bırakmalısın.
يجب عليك أن تضع المستشعر عند أقرب مكان لغرفة شيلدن

Cüretimi bağışlayın ama Sheldon'ın alev gibi gözlerini nereden aldığını şimdi anladım.
أعذريني على جرأتي الشديدة، لكن أرى الان من أين أخذ شيلدن طلتة الجميلة الوهاجة

Ancak Abby Sheldon'ın kazayla öldüğünü hissediyorum.
الان انا أشعر ان موت ابي شيلدون كان في الحقيقة حادث

Sonra bunun beni bitiremediğini gördüğü zaman Sheldon'ın suratındaki salak ifadeye bakmak istiyorum.
و أرى النظرة على وجة شيلدون الغبي عندما يرى ذلك لم ادع هذا يصل الي

Evet, Sheldon'ın bizi nasıl etkilediğini anlatıp durdun ama senin de onun üzerinde büyük bir etkin var.
أجل، كنتِ تحدثينا عن مقدار تأثير شيلدون علينا، ولكن من الواضح أن لكِ تأثير عليه.

Sheldon'ın uydurduğu Kaydırak ve Avukat oyunundan.
إنه من لعبة اختلقها شيلدون تُدعى المنحدرات و المحاميين.

Sheldon'ın Maden Simülasyonu Seyir defteri, dördüncü girdi Kit Kat'ım eridi.
تجربة شيلدون لمحاكاة المنجم الادخال 4 شكولاتة الكت كات ذابت

Penny ve Sheldon'ın bunu yapmasına ses etmiyorsunuz.
يا شباب انتم تبدو هادئين جدا بخصوص شيلدون و بيني

Sheldon'ın doğum gününde Amy'yle kalmayı tercih etmesi iyi olmuş.
جيد ان شيلدون قرر -ان يبقى مع أيمي يوم ميلادها

Anne, bunca yolu Sheldon'ın doğum günü için tepmene şaşırdım.
أمي أني متفاجأ أنك قطعت كل هذه المسافة من أجل ميلاد شيلدون

Hakkını yemeyelim, Howard'ın fikri Sheldon'ın matematiğine dayanıyor.
لنكن عادلين, فكرة هاورد بناءً على حسابات شيلدون

Howard'ın icadı, Sheldon'ın matematiği, benim uzay-zamanın aşırı soğutulmuş sıvı olduğuna dair asıl teorim.
إختراع هاورد, حسابات شيلدون نظريتي الأصلية بأن الزمكان كان كسائل فائق البرودة

Sheldon'ın bir çırpıda hazırladığı sözleşmeyi imzalayacaksan durma.
إن كنتَ تريد توقيع عقد شيلدون من ضبّطه ,تفضل

Hamileliğim boyunca eskisinden daha fazla Sheldon'ın seni delirtmesinden yakınmanı istemiyorum.
تشتكي من شيلدون يقودك للجنون أكثر مما أنت عليه فعلاً

Sheldon'ın saygılı olmaktan başka şansı olmasa nasıl olur?
ماذا لو ان شيلدون ليس له خيار إلا أن يكون مُحترم؟

Tanrım, sana bu yemek ve tüm cömertliğin için şükran duyuyoruz ve Sheldon'ın işinin başına dönmesine yardım etmen için duacıyız.
يا إلهي نشكرك على هذه الوجبة وعلى كل نعمك و ندعوك بأن تعيد شيلدن إلى كرسيه الهزاز

Penny, Sheldon'ın kusuruna bakma. O biraz mikrofobiktir.
بيني , إعذري شيلدن فهو يعاني فوبيا العدوى

Sheldon'ın odasının yanındasın, sensörü yerleştir.
أنت قريب بما يكفي لغرفة شيلدن إزرع المستشعر