Görüyor musun? Shelley'in bedeni yakılacağı odun yığının üzerinde. | Open Subtitles | انظر، كنت حصلت على شلي له محرقة جنازة، |
Shelley bir sürü telefon görüşmesi yaptı ve oyuncuları ayarlayarak bizim için gösteriyi tekrarladı. | Open Subtitles | (شلي) أجرت العديد من الإتصالات و حملت الطاقم على إعادت العرض لنا |
Shelley Duvall ve Allen Garfield de yer alacaklar. | Open Subtitles | والظهور المثير لشيلي دوفال و ألين غارفيلد |
Benim için değil, Sayın Yargıç için değil Shelley Daniels için de değil. | Open Subtitles | لَيسَ لي، لَيسَ لشرفِه، لَيسَ مستويَ لشيلي دانيلز. |
Ev sahibi Tony Randall ve özel konukları Shelley Winters... | Open Subtitles | مع مستقبل الضيوف: تونى راندال و ضيوف اليوم : شيلى وينترز... |
Byron,Keats, Shelley! | Open Subtitles | شعر، شعر بايرون ، وكيتس ، وشيلي |
Mary ve Shelley'in beş çocukları vardı ama Shelley boğulmadan önce dörtünü kaybettiler. | Open Subtitles | هو ماري شيللي وكان لديهم خمسة أطفال. فقدت أربعة منهم قبل أن غرق، وإن كان. |
Benim adım Shelley, ve sizin yöneticiniz olmak için buradayım. | Open Subtitles | أنا شيلي ، وقد أتيت لكي أكون مسؤولاة عن المنزل |
Shelley Aaronson, dul, varlıklı, tek başına yaşıyor. | Open Subtitles | "(شلي آرونسون،) أرملة . ,وثريا،" "تعيش لوحدها" |
Shelley ölmeden önce Dr. Diamond'a karşı dava açmış. | Open Subtitles | "لأنُ- (شلي) رفعت دعوى قضائية" "ضد الدكتوره (دايموند) قبل أن تموت". |
Hasbelkader, Shelley Aaronson adlı hastayı hiç tedavi ettiniz mi? | Open Subtitles | "بالصدفه، هل علاجة مريضه اسمها (شلي آرونسون ) ؟" |
Adım Shelley Hicks. Kocam uçaktaydı. | Open Subtitles | اسمي (شلي هيكس)، زوجي كان على متن هذه الطائرة |
Şimdi karşınızda muhteşem yetenekleriyle Shelley ve Candy Stoke! | Open Subtitles | حسناً، دعونا نرحب على المنصة... الموهبة المدهشة لشيلي و كاندي ستوكر |
Shelley'i orada görmenin seni şoka uğrattığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنّ مقابلتك لشيلي هُناك كانت صدمة. |
"Shelley, Kenny, Ethan ve George'dan ötürü özür dilerim." | Open Subtitles | اعتذر لشيلي وكيني, وإيثان وجورج، |
Ve aynı şeyin Shelley'nin de başına geldiğini duydum Shelley Baum, ölmeden hemen önce olmuş. | Open Subtitles | سمعت أن نفس الشئ حصل (لشيلي) أيضا شيلي بويم) ، قبل أن تموت مباشرة) |
Shelley Winters'ın mı, Shirley Machaline'in yaşlıları mı? | Open Subtitles | أتعنى مثل (شيلى ونترز) أم (شيرلى ماكلين) ؟ |
Çocuk kayıtları mühürlenmişti ama şef Shelley bir kaç yeri arayıp çözdü. | Open Subtitles | سجلات الاحداث مغلقة لكن الرئيس (شيلى) قام ببضعة اتصلات هاتفية |
- O ve Shelley arkadaşlar mıydı? - Hayır. | Open Subtitles | هل كان هو وشيلي أصدقاء؟ |
Sen her zaman popüler olandın, ve Shelley'de zeki olan Lily eğlenceli olan ve Paige'de seksi olan, ben ise büyük, şişko olan. | Open Subtitles | أنت كُنْتَى دائماً الاجتماعية بيننا، وشيلي كَانَت الذكيَة ... ... وليلىكَانَتالمرحَة وبَيج كَانتْ المثيرة جنسيا، وأنا كُنْتُ... ... الضخمةالسمينة. |
Hope artık emeklemediğinden Shelley sunum için birkaç tane ödünç bebek verecek bize. | Open Subtitles | منذ أن (هوب) لم تعد تزحف، (شيللي) ستقوم بإقراضنا بعض الأطفال من أجل التقديم. |
Psikolog Shelley Carson Harvard öğrencilerinin dikkat seçiciliğini test ediyor. | TED | عالمة النفس شيلي كارسون قد قامت باختبار الطلاب الجامعيين في جامعة هارفارد لجودة انتباههم. |