| Teşekkürler, bayanlar ve baylar. Benim adım Profesör Sherman Klump. | Open Subtitles | شكرا لكم , أيها السيدات والسادة من أجل الحضور.اسمي هو البروفيسور شيرمان كلامب |
| Bu kadehi Bay ve Bayan Sherman Klump'ın şerefine kaldırıyoruz. | Open Subtitles | هذا خروج من جديد للسيد والسيدة شيرمان كلامب |
| Wellman Kolejinden Profesör Sherman Klump... asteroidin merkezine bir nükleer bomba... yerleştirmeyi deneyecek... eğer bu başarılı olursa, bomba asteroidi yok edecek. | Open Subtitles | أستاذ كلية يلمان شيرمان كلامب... يحاول زرع متفجرات نووية على عمق في مركز الكويكب و التي , لو كانت فعالة ستدمره |
| Evet, Sherman Klump, kabul ediyorum. | Open Subtitles | نعم , شيرمان كلامب , سأفعل |
| Kontrol Sherman Klump'ın elinde! - Sherman'ın hayatını ben kurtardım. | Open Subtitles | شيرمان كلامب أصبح مسئول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 